Translation of "toward the back" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation. | К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества. |
| Unfortunately, America's swing back toward protectionism did not stop there. | К сожалению, поворот Америки назад к протекционизму на этом не закончился. |
| The pendulum of history is swinging back toward the United Nations and collective action. | Маятник истории возвращается к ООН и к идее совместных действий. |
| Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy. | Между тем, обладая подлинно всеобъемлющей и объективно применяемой конституцией, Египет мог бы вновь вернуться к демократии. |
| But as risks multiplied, capital started to flow back toward a reserve issuing country namely, the United States. | Но так как риски начали умножаться, капитал начал перетекать в обратном направлении в сторону страны, которая выдает резервы, а именно США. |
| Europeans lean toward dialogue and incentives, the US toward isolation and penalties. | Европейцы больше склоняются к диалогу и стимулам, а Соединенные Штаты к изоляции и штрафам. |
| Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. | Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью . |
| The Global March Toward Peace | Глобальный марш в поддержку мира |
| She moved toward the door. | Она направилась к двери. |
| Everybody thronged toward the door. | Все затолпились к дверям. |
| We crept toward the enemy. | Мы подкрались к врагу. |
| I walked toward the park. | Я пошёл в сторону парка. |
| They walked toward the gate. | Они пошли к воротам. |
| We raced toward the fire. | Мы помчались к огню. |
| They walked toward the bridge. | Они шли пешком в направлении моста. |
| They walked toward the bridge. | Они двигались по направлению к мосту. |
| Tom walked toward the entrance. | Том пошёл к выходу. |
| Tom ran toward the house. | Том бежал по направлению к дому. |
| Tom ran toward the house. | Том побежал к дому. |
| Tom ran toward the door. | Том побежал к двери. |
| Tom hurried toward the elevator. | Том поспешил к лифту. |
| Tom headed toward the door. | Том направился к двери. |
| Tom pointed toward the ceiling. | Фома показал на потолок. |
| I swam toward the shore. | Я поплыл к берегу. |
| Tom dashed toward the door. | Том бросился к двери. |
| Beside the table, sitting with his side toward the back of a low chair, was Vronsky, his hands covering his face, weeping. | У ее стола боком к спинке на низком стуле сидел Вронский и, закрыв лицо руками, плакал. |
| The cat crept toward the bird. | Кошка подкралась к птице. |
| Now, as the party s presumptive nominee, he must move back toward the political center, where the majority of voters are to be found. | Теперь, как предполагаемый кандидат всей партии, он должен вернуться к политическому центру, к которому принадлежит большинство избирателей. |
| But America's swing back toward protectionism started long before, with President George W. Bush's steel tariff of 2001. | Но поворот Америки назад к протекционизму начался намного раньше с установки тарифа на сталь президентом Джорджем В. Бушем в 2001 г. |
| Krak immediately went toward the hummocks. | Прямо с прихода Крак потянул к кочкам. |
| The fire broke out toward midnight. | Пожар вспыхнул около полуночи. |
| The boy ran toward his house. | Мальчик бежал к своего дому. |
| The dog was running toward him. | Собака бежала ему навстречу. |
| He was walking toward the sea. | Он шёл в сторону моря. |
| He was walking toward the sea. | Он шёл к морю. |
| He was walking toward the sea. | Он шагал к морю. |
| He was walking toward the sea. | Он шагал в сторону моря. |
| My house looks toward the sea. | Мой дом смотрит в сторону моря. |
| They marched quickly toward the capital. | Они быстро шли в сторону столицы. |
| Tom shoved Mary toward the door. | Том толкнул Мэри к двери. |
| Tom pushed Mary toward the door. | Том толкнул Мэри к двери. |
| Slouching Toward Gaza | Угроза, нависшая над сектором Газы |
| Slouching Toward Sanity | Нелегкий путь к благоразумию |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| The ship is turning toward the port. | Судно берёт курс на порт. |
Related searches : Toward The House - Toward The Purchase - Toward The Light - Toward The Center - Toward The Top - Toward The Future - Toward The Goal - Toward The Front - Toward The Rear - Toward The Sea - Toward The Beginning - Toward The Objective - Toward The Customer
