Translation of "towards the centre" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we going towards the city centre? | Мы движемся к центру города? |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| Control Centre | Центр управления |
| We'll bypass the city centre. | Мы объедем центр города окружным путём. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| 4. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the areas of peace, security and development, and to continue to provide assistance towards stabilizing the financial situation of the Centre | 4. просит также Генерального секретаря содействовать тесному сотрудничеству между Региональным центром и Африканским союзом, в частности в областях мира, безопасности и развития, и продолжать оказывать содействие в целях стабилизации финансового положения Центра |
| 6. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the areas of peace, security and development, and to continue to provide assistance towards stabilizing the financial situation of the Centre | 6. просит также Генерального секретаря содействовать тесному сотрудничеству между Региональным центром и Африканским союзом, в частности в областях мира, безопасности и развития, и продолжать оказывать содействие в целях стабилизации финансового положения Центра |
| 8. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the areas of peace, security and development, and to continue to provide assistance towards stabilizing the financial situation of the Centre | 8. просит также Генерального секретаря содействовать тесному сотрудничеству между Региональным центром и Африканским союзом, в частности в областях мира, безопасности и развития, и продолжать оказывать содействие в целях стабилизации финансового положения Центра |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| I live in the town centre. | Я живу в центре города. |
| Now the administrative centre for the University. | Университету принадлежит более 280 зданий в городе. |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour. | Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура. |
| These issues also concerned the regional centre. | Данные вопросы касались и областного центра. |
| It is about from the city centre. | В городе базируются две футбольные команды. |
| In 1950 Mažeikiai became the district centre. | В 1950 году Мажейкяй стал районным центром. |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, |
| Earth is not the centre of the world. | Земля не является центром Вселенной. |
| The post office is in the town centre. | Почтовое отделение находится в центре города. |
| The post office is in the town centre. | Почта находится в центре города. |
| Cuzco was the centre of the Incan empire. | Куско был центром империи инков. |
| Desh is in the centre of the state. | Площадь штата составляет 307 713 км². |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал на гору. |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал в сторону горы. |
| Plants grow towards the sun. | Растения тянутся за солнцем. |
| All of a sudden, from everywhere, from right, from left, and from the centre, a general attack of the police forces began which pushed the protestors towards the steps of Syntagma Square. | Внезапно отовсюду, справа, слева, из центра начали атаковать силы полиции, сместив протестующих к Площади Синтагма. |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Centre québécoise du P.E.N. international | Квебекского центра Международного Пен клуба |
| Flight Centre seem to be bucking the trend. | В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция. |
| She also worked at the Nauru detention centre. | Она также работала в центре по приему беженцев в Науру . |
| There is a yellow church in the centre. | В центре расположена жёлтая церковь. |
| There is a yellow church in the centre. | В центре находится жёлтая церковь. |
| Tom doesn't like being the centre of attention. | Том не любит быть в центре внимания. |
| It is located in the centre of Switzerland. | Нидвальден расположен в центре Швейцарии. |
| Market Square is the historic centre of the city. | Площадь Рынок исторический центр города. |
| Market Square is the historic centre of the city. | Рыночная площадь исторический центр города. |
| Rynok Square is the historic centre of the city. | Площадь Рынок исторический центр города. |
| The airport is quite far from the city centre. | Аэропорт довольно далеко от центра города. |
| In the centre of the city is Žižka Square. | Город был назван в честь горы Фавор (лат. |
| Kubatana picks up commentary from Clifford Chitupa who wrote about Zimbabwe's recent ratification of a close to USD100 million grant from the China towards a state of the art spy centre | Kubatana выбрала комментарий Клиффорда Читупы, который написал о недавней ратификации в Зимбабве суммы гранта, близкой к 100 млн. долл. США, выданной Китаем для создания современного, технически оснащенного разведывательного центра |
| Tom started running towards the house. | Том побежал в сторону дома. |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna. | Центром этого кружка была графиня Лидия Ивановна. |
Related searches : From The Centre - In The Centre - Forms The Centre - Build The Centre - Centre To Centre - Towards The Horizon - Towards The Discharge - Towards The Target - Towards The West - Towards The Latter - Towards The Ceiling - Towards The Project - Towards The Consumer
