Translation of "trained in management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Shot in Joburg' Homeless youth trained as photographers | Снято в Йобурге Бездомные молодые люди, выучившиеся на фотографов |
| He trained very hard. | Он усиленно тренировался. |
| He trained very hard. | Он усердно тренировался. |
| He trained very hard. | Он напряжённо тренировался. |
| I've trained for months. | Я тренировался месяцами. |
| Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics. | К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике. |
| He trained in the studio of architect Vincenzo Brenna. | В 1806 году Росси становится архитектором Кабинета. |
| Some trained musicians out there. | Даже есть несколько хороших музыкантов. |
| I trained with the paratroopers. | Я тренировался с десантниками. |
| We haven't been properly trained. | Нас толком не подготовили. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| It was difficult, we trained hard. | Тяжело было, мы готовились. |
| Boys can be trained to behave. | Мальчиков можно научить вести себя хорошо. |
| Have you ever trained at night? | Вы когда нибудь тренировались ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам приходилось тренироваться ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам доводилось тренироваться ночью? |
| Privatizing Pemex and the national electric company will also allow trained, professional managers to replace state bureaucrats and bring an end to trade unions current major role in the management process. | Приватизация Pemex и национальной электрической компании также позволит подготовленным, профессиональным менеджерам заменить государственных бюрократов и положить конец нынешней важной роли профсоюзов в процессе управления. |
| This is what they are trained for. | Это то, для чего их тренировали. |
| They were well trained and well supplied. | Они были хорошо обучены и хорошо снабжены. |
| Reindeer can be trained to pull sleds. | Оленя можно приучить возить сани. |
| Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. | ей 15 лет и ее научили самообороне. |
| I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. | Я научил свою собаку приносить мне газету утром. |
| Over 10,000 people were trained in the training center, including 1,000 people in 2013. | Для предприятий автопрома центр уже подготовил около 10 000 человек, в 2013году более 1 тыс. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| That is especially true in fund management. | Это особенно верно для управления финансовыми средствами. |
| How the torturers were trained is also disclosed. | То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено. |
| Now, as architects we're trained to solve problems. | Архитектор обучен решать проблемы. |
| It's an air wing without enough trained pilots. | Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов . |
| The dog is trained to watch for thieves. | Собака натренирована обнаруживать воров. |
| Tom trained his dog to bark at strangers. | Том натренировал свою собаку таким образом, чтобы она лаяла на незнакомцев. |
| Police dogs are trained to obey without hesitation. | Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно. |
| I did what I was trained to do. | Я сделал то, что меня учили делать. |
| I did what I was trained to do. | Я сделала то, что меня учили делать. |
| That dog is trained to bark at strangers. | Эта собака приучена лаять на незнакомцев. |
| To support this dual management environment, a management application in the bilingual NMS must contact an agent. | Для поддержки такого окружения с двойным управлением управляющее приложение в двуязычной NMS должно связаться с агентом. |
| Its leadership had no experience in disaster management. | Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
Related searches : Trained In Appearance - Trained In Law - Trained For - Trained Personnel - Get Trained - Potty Trained - Trained Professionals - Factory Trained - Was Trained - Were Trained - Adequately Trained - Professionally Trained - Formally Trained
