Translation of "training was given" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.
Шармин Обаид Чиной Он рассказал, что дети затем проходят многомесячную военную подготовку.
No reason was given.
Причин указано не было.
Tom was given orders.
Том получил указания.
No answer was given.
Ответа не было.
Training to respond to severe accidents was inadequate.
Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
Training
Профессиональная подготовка
She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope.
Она настаивала на том, что решение ее министерства на вывоз бедных просто совпало с визитом Папы.
'Are you quite sure that more training was unnecessary?'
А вы верно знаете, что не нужно было большего потнения?
The order was given 'Mount!'
Послышалось Садиться!
He was given the sack.
Его вчера уволили.
I was given this ticket.
Мне дали этот билет.
I was given this ticket.
Мне этот билет дали.
Tom was given a medal.
Том получил медаль.
Tom was given a medal.
Тому дали медаль.
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
He was given an important mission.
Ему поручили важную миссию.
Tom was given a blood transfusion.
Тому сделали переливание крови.
Tom was given a warm reception.
Тому оказали теплый прием.
Tom was given up for dead.
Тома считали мёртвым.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую форму.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
When he resumed serious training, he was leaner and more muscular.
Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым.
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
Each of them was given a prize.
Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.
Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.
Каждый из них удостоился награды.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.
The slave was finally given his freedom.
Раб наконец получил вольную.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
From 1941 to 1942 he was a cadet on aircraft training squadrons.
В 1941 1942 годах курсант учебной авиационной эскадрильи.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
In 1212 his education was entrusted to Peter des Roches, the Bishop of Winchester under his direction, Henry was given military training by Philip D'Aubigny and taught to ride, probably by Ralph of St Samson.
В 1212 его образование было доверено уинчестерскому епископу Питеру де Роше, под его руководством Генрих получил военную подготовку у Филиппа д Обиньи и обучение верховой езде (возможно у Ральфа из св.
He was given female hormones at age 12.
Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
Each person was given enough food and clothing.
Каждому была дана необходимая еда и одежда.
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне подарил мой дядя.
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне дал мой дядя.

 

Related searches : Given Training - Training Given - Was Given - Are Given Training - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - Was Given Birth - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Was A Given - Consideration Was Given - Priority Was Given