Translation of "was a given" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was given a medal.
Том получил медаль.
Tom was given a medal.
Тому дали медаль.
Tom was given a blood transfusion.
Тому сделали переливание крови.
Tom was given a warm reception.
Тому оказали теплый прием.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую форму.
Each of them was given a prize.
Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.
Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.
Каждый из них удостоился награды.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
He was given a gold watch as a reward.
Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.
В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.
A watch was given to me by her.
Она дала мне часы.
Tom was given a six month suspended sentence.
Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.
Тому дали шесть месяцев условного наказания.
No reason was given.
Причин указано не было.
Tom was given orders.
Том получил указания.
No answer was given.
Ответа не было.
The world Layma Bowie was given was a world at war.
Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
The girl was given a prize for good conduct.
Девочка получила награду за хорошее поведение.
The building was given up to a youth club.
Здание было отдано под молодёжный клуб.
The order was given 'Mount!'
Послышалось Садиться!
He was given the sack.
Его вчера уволили.
I was given this ticket.
Мне дали этот билет.
I was given this ticket.
Мне этот билет дали.
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
It is not a task I was given from a stranger.
Это не задача, которая была дана мне незнакомцем.
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
Он спас девушку от утопления и был вознаграждён.
He was given an important mission.
Ему поручили важную миссию.
Tom was given up for dead.
Тома считали мёртвым.
He was given roughly a 40 chance of survival, which was probably an overestimate.
Ему сказали, что его шанс на выживание приблизительно 40 , что вероятно было преувеличено.
Was given a three year prison sentence at Liverpool Crown Court
Был приговорен к трем годам тюремного заключения Ливерпульским королевским судом.
Anyone who died on the boat was given a sea burial.
Каждый, кто погибал на лодке, был погребен в море.
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
The slave was finally given his freedom.
Раб наконец получил вольную.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.
Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
Given China s rising economic and military power, this was a smart decision.
С учетом растущей экономической и военной мощи Китая, это было умное решение.
Sharon was given a free hand to raise and train his unit.
Шарону дали полную свободу в том, как обучить свой отряд.
A more elementary variant of Vojta's proof was given by Enrico Bombieri.
Более элементарный вариант доказательства Войта был дан Энрико Бомбьери.
He was given female hormones at age 12.
Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
Each person was given enough food and clothing.
Каждому была дана необходимая еда и одежда.
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне подарил мой дядя.

 

Related searches : Was Given - Given(a) - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - Was Given Birth - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Consideration Was Given - Priority Was Given - Consent Was Given - Attention Was Given