Translation of "was a given" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Given - translation :

Was a given - translation :

Keywords : отдал учитывая дали дала дал

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was given a medal.	Том получил медаль.
Tom was given a medal.	Тому дали медаль.
Tom was given a blood transfusion.	Тому сделали переливание крови.
Tom was given a warm reception.	Тому оказали теплый прием.
Tom was given a new uniform.	Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.	Тому выдали новую форму.
Each of them was given a prize.	Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.	Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.	Каждый из них удостоился награды.
I was given a ten percent discount.	Мне сделали десятипроцентную скидку.
He was given a contract until 2016.	Контракт подписан до 30 июня 2016 года.
In 1981 he was given a Knighthood.	В 1981 году он был удостоен рыцарского звания.
Persona 4 was also given a manga.	Также была манга адаптация игры Persona 4 .
Adam a.s. was given a religious honor	Адаму а.с. выпала религиозная честь не мирская
There was a ball given last night...	Вчера вечером был бал...
I was given it in a will.	Получила по завещанию.
Allen was given a problem that was impossible to solve.	Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
He was given a gold watch as a reward.	Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.
A watch was given to me by her.	Она дала мне часы.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тому дали шесть месяцев условного наказания.
The world Layma Bowie was given was a world at war.	Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
The world Leymah Gbowee was given was a world at war.	Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
The girl was given a prize for good conduct.	Девочка получила награду за хорошее поведение.
The building was given up to a youth club.	Здание было отдано под молодёжный клуб.
He was eventually given a full professorship at Yale.	Впоследствии он получил полную степень профессора в Йельском Университете.
The advice given was of a very general nature.	Консультация носила весьма общий характер.
But I was given a life to live it.	Но мне была дана жизнь.
No reason was given.	Причин указано не было.
Tom was given orders.	Том получил указания.
No answer was given.	Ответа не было.
No filename was given	Не передано имя файла
No explanation was given.	Никаких разъяснений представлено не было.
However, he was given a medical discharge and was released in 1948.	Однако, по состоянию здоровья он был выпущен на свободу в 1948 году.
It is not a task I was given from a stranger.	Это не задача, которая была дана мне незнакомцем.
He rescued a girl from drowning and was given a reward.	Он спас девушку от утопления и был вознаграждён.
He was invited to a show and given a backstage pass.	Он был приглашён на шоу группы по специальному пропуску.
I was given a slap in the face reading a book,	Я получил пощёчину, читая книгу
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.	Первый раз в истории премьер министру Индии был выписан штраф за неправильную парковку.
However, Åland was given a wide autonomy, and its demilitarised status was reaffirmed.	Тем не менее, Аландам была предоставлена широкая автономия и возвращён статус демилитаризованной зоны.
A new chief commander was appointed, but was not given the same powers.	Новым императором Чжу Вэнь провозгласил себя и перенес столицу Империи в Кайфын.
King was given a Grammy Lifetime Achievement Award in 1987.	В 1987 Кинг получил премию Грэмми за жизненные достижения.

Показать эту страницу на русском языке