Translation of "was given birth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Christ, have any of you ever given birth???
Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал???
By that time, however, they had given birth to Giorgi.
К тому времени они всё таки успели дать жизнь Георгию.
Although this was justified, given Poland s very low birth rate, it was also intended to appeal to his urban electorate.
Хотя политика была оправданной (учитывая, что в Польше очень низкая рождаемость), она также была намерена на привлечение городских избирателей.
He was blind from birth.
Он был слеп с рождения.
He was blind from birth.
Он был слеп от рождения.
He was blind from birth.
Он был слепым от рождения.
That was the birth of the Mezrab.
Так рождалось Mezrab.
Tom's great grandfather was blind from birth.
Прадед Тома был слепым от рождения.
His birth was unknown, his death mysterious.
Сам Каспар был глубоко поражён известием о его смерти.
Has the quake given birth to some new, positive political force that will accelerate reform?
Привело ли землетрясение к возникновению новой, положительной политической силы, которая ускорит реформы?
Birth.
Новорожденный.
The result was the birth of modern biotechnology.
Результатом стало рождение современной биотехнологии.
No reason was given.
Причин указано не было.
Tom was given orders.
Том получил указания.
No answer was given.
Ответа не было.
This birth was celebrated publicly with cake and candles.
Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами.
This was the birth of the County of Holland.
В 1795 была образована Батавская республика.
The order was given 'Mount!'
Послышалось Садиться!
He was given the sack.
Его вчера уволили.
I was given this ticket.
Мне дали этот билет.
I was given this ticket.
Мне этот билет дали.
Tom was given a medal.
Том получил медаль.
Tom was given a medal.
Тому дали медаль.
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
Kim Kyong hui s birth mother died when she was four.
Родная мать Ким Кен Хи умерла, когда ей было четыре года.
Birth of Competival
Competival появляется на свет
If a girl gets pregnant, if it is deliberate or by accident, gives birth and then returns to school, she will teach these others who haven t given birth that this is okay.
Если девушка беременеет намеренно или случайно, рожает ребёнка и затем возвращается в школу, то этим самым она учит окружающих тому, что это нормально.
He was given an important mission.
Ему поручили важную миссию.
Tom was given a blood transfusion.
Тому сделали переливание крови.
Tom was given a warm reception.
Тому оказали теплый прием.
Tom was given up for dead.
Тома считали мёртвым.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую форму.
Irina Leonova, the common law spouse of the popular Russian actor, Yevgeny Tsyganov, has given birth to a seventh child.
Гражданская супруга популярного российского актера Евгения Цыганова Ирина Леонова родила седьмого ребенка.
Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth.
Таким образом, несмотря на герцогский титул, Екатерина была относительно низкого рождения.
Giving birth was so risky that they feared for their lives.
Роды были настолько рискованными, что они опасались за свою жизнь.
I was sterilized at birth and no one ever told me.
Я был стерилизован при рождении, и никто никогда не рассказывал мне об этом.
Podgorny's date of birth, given on his public VK profile, is an exact match for that shown in the leaked document.
Дата рождения Подгорного, указанная на его странице ВКонтакте , точно совпадает с датой из слитого документа.
Give birth in space
Родить в космосе
Women cannot give birth
Женщины не могут рожать
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
Each of them was given a prize.
Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.
Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.
Каждый из них удостоился награды.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.

 

Related searches : Given Birth - Given By Birth - Has Given Birth - Was Given - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Was A Given - Consideration Was Given - Priority Was Given - Consent Was Given