Translation of "transfers fail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In practice, however, such transfers hardly ever take place, so the potential gains from opening trade may fail to materialize.
На практике, однако, такое происходит очень редко, так что потенциальные преимущества открытой торговли могут и не материализоваться.
Warburton wary of January transfers
Уорбертон с недоверием ждет январских трансферов
A GUI for bluetooth transfers
Графический интерфейс для передачи данных через Bluetooth
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
Words fail me.
У меня нет слов.
I fail miserably.
У меня опять не получается.
You will fail.
У тебя не выйдет.
We can't fail.
Мы не можем потерпеть неудачу.
Tom will fail.
У Тома ничего не получится.
Tom will fail.
У Тома ничего не выйдет.
If we fail on one, we will fail on the other.
Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
Do not fail them.
Не подведите их.
When Capital Markets Fail
Когда рынки капитала разваливаются
Too European to Fail
Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.
Не пойму.
I'll never fail you.
Я тебя никогда не подведу.
What if I fail?
Что, если у меня не получится?
Did he fail again?
У него опять не получилось?
Did he fail again?
Он снова потерпел неудачу?
Don't fail me, Tom.
Не подведи меня, Том.
I'm going to fail.
Я провалюсь.
I'm going to fail.
У меня ничего не получится.
Why did we fail?
Почему мы облажались?
Why did we fail?
Почему мы потерпели неудачу?
Why did we fail?
Почему у нас не получилось?
We can't fail again.
Мы не можем потерпеть неудачу снова.
You're bound to fail.
Ты обречён на неудачу.
In fact, some transfers flow the other way.
А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.
How to Fail to Recover
Как не восстановить экономику
Yet rich countries also fail.
Но и богатые страны терпят в этом неудачи.
Let the Doha Round Fail
Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Did Development Fail in Kenya?
Неужели развитие в Кении провалилось?
He is doomed to fail.
И он обречен на провал.
Still, not all transplants fail.
Не все трансплантанты терпят неудачу.
I'm afraid she will fail.
Боюсь, у нее не получится.
You cannot fail this time.
Ты не можешь провалиться на этот раз.
Will he fail the examination?
Он провалит экзамен?
Post this card without fail.
Обязательно отправьте эту открытку.
Post this card without fail.
Обязательно отправь эту открытку.
You must come without fail.
Ты обязательно должен прийти.
You must come without fail.
Вы непременно должны прийти.

 

Related searches : Unilateral Transfers - Government Transfers - Exempt Transfers - Any Transfers - Multiple Transfers - Budgetary Transfers - He Transfers - Client Transfers - Hereby Transfers - Transfers Ownership - Transfers Received - Taxes And Transfers - Transfers Of Activities