Translation of "transition to production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

Transition - translation :

Transition to production - translation :

Keywords : производство производства постановке постановку постановка переход перехода переходный превращение перемены

Examples (External sources, not reviewed)

We must be afforded an adequate transition period to adjust our economic and production activities.	Нам должен быть предоставлен адекватный переходный период для адаптации нашей деятельности в экономической и производственной областях.
The pace of the transition possible to concentrate on the revision of the production system.	Темп перехода
Prior to transition, food production in Ukraine was mainly organised in collective farms called kolkhozes.	До перестройки производство продовольствия в Украине обеспечивалось колхозами.
Libya s Transition to Transition	Переход Ливии к переходу
Food production became crucial for some former Soviet Republics during the transition period's economic crisis.	Они не могут выдержать значительную активность сельского хозяйства.
Let us presume, finally, that by 2050, all electricity production has made the transition to low carbon energy sources.	Предположим, наконец, что к 2050 г. всё производство электроэнергии перешло на источники с низким выбросом углекислого газа.
) Clayton Gouthro, Cecile M. Patterns in Transition Moccasin Production and Ornamentation of the Janvier Band Chipewyan .	) Clayton Gouthro, Cecile M. Patterns in Transition Moccasin Production and Ornamentation of the Janvier Band Chipewyan .
There has been a remarkably smooth production and market transition to new copper based chemicals following the implementation of the ban.	После введения этого запрета в производстве и на рынке произошел на удивление плавный переход на новые химические препараты на базе меди.
In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .	В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.
Food production has partially recovered in EECCA but remains lower than pre transition levels in all but three countries.	В большинстве стран производство продовольствия частично восстановилось, но его уровень остается ниже доперестроечного.
The Transition to Sustainability	Переход к устойчивому развитию
In the countries in transition, production had declined by 17 per cent, unemployment continued to grow, and social problems and ethnic conflicts had intensified.	В странах, находящихся на переходном этапе, объем производства упал на 17 процентов, безработица продолжает расти, а социальные проблемы и этнические конфликты обострились.
Production plan ning has to adjust production to the sales.	Производственное планирование должно приводить производство в соответствие с продажей.
Among countries with economies in transition, Belarus had a unique educational, scientific and production potential, and was open to cooperation in the utilization of ICT.	Среди стран с переходной экономикой Беларусь обладает уникальным образовательным, научным и производственным потенциалом и готова к сотрудничеству в использовании ИКТ.
Transition from relief to development	Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Transition from relief to development	Переход от чрезвычайной помощи к деятельности в целях развития
Transition from relief to development	Переход от оказания помощи к развитию
Transition from relief to development	Дополнительные потребности в связи с представлением докладов
Monitoring the transition to democracy	Наблюдение за процессом перехода к демократии
Transfer of production factors to more efficient production centres.	перенос факторов производства в более эффективные центры производства.
New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand.	Новые мощности планируется ввести в эксплуатацию главным образом в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, имеющих относительно низкие производственные издержки и высокие темпы роста внутреннего спроса.
43. Kazakhstan, being in a period of transition, was facing serious difficulties such as declining production, rising inflation and shrinking national income.	43. Казахстан претерпевает серьезные трудности переходного периода, такие, как снижение уровня производства, рост инфляции и сокращение уровня национального дохода.
D. Transition from relief to development	D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
C. Transition from relief to development	Переход от чрезвычайной помощи к деятельности в целях развития
The transition from relief to development	Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Transition to a new democratic order	Переход к новому демократическому порядку
Structural Adjustment for the Transition to	перестройке в целях перехода к разоружению 10
B. Transition from relief to development	в целях развития
Finally, you transition to paid work.	И наконец, ваш переход к оплачиваемому труду.
It has to be about transition.	Это должно быть перерождение.
Plan the transition to the euro.	Планирование перехода на евро.
Economic transition	Экономические преобразования
Transition periods	Переходные периоды
Default transition	Переход между страницами
Transition effect	Эффект смены слайдов
Transition metals	Переходные элементы
Transition Elements	Переходные элементы
Transition Metal	Переходной элемент
Transition Elements	Шкала температур кипения
Transition Metal	Группа 4
Default transition	Переход между страницами
Random Transition	Случайный переход
State Transition	Переход состояния
Activity Transition	Переход деятельности
Transition Type	Раскрываться сверху

Показать эту страницу на русском языке