Translation of "transitional effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

эффект

Transitional - translation :

переходный

Transitional effect - translation :

переходный эффект

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

Such arrangements were put into effect as from 1 January 1992, with certain transitional measures.	Эти механизмы были введены в действие с 1 января 1992 года в сочетании с некоторыми переходными мерами.
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.	Этот пакет включает временный уголовный кодекс, временный уголовно процессуальный кодекс, временный закон о заключении под стражу и типовую временную директиву для полиции.
Transitional measures	Переходные меры
Transitional measures	Переходные меры
Transitional justice.	Правосудие переходного периода.
Transitional measures	Промежуточные меры
Transitional measure	Промежуточная мера
transitional institutions	D. Обсуждения с представителями переходных институтов
Transitional arrangements	Переходные процедуры
In effect, the Transitional Executive Council could thus prevent the exercise of the right to self determination and challenge the integrity of the nation.	Фактически Переходный исполнительный совет может тем самым препятствовать осуществлению права на самоопределение и ставить под вопрос целостность нации.
Transitional provisions 13	Переходные положения 17
Transitional provisions 16	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Transitional provisions 46	Стр.
Transitional provisions 38	органов 49
Transitional provisions 14	Модификация типа специального предупреждающего огня,
HTML 4.01 Transitional	HTML 4. 01 Transitional
XHTML 1.0 Transitional	XHTML 1. 0 Transitional
(g) Transitional measure	g) Промежуточная мера
A. Transitional structures	А. Переходные структуры
VI. TRANSITIONAL ARRANGEMENTS	VI. ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
Transitional is completely different.	Группы Переходный период весьма различны.
Transitional measures of 1.6.1.2	Переходные меры, предусмотренные в пункте 1.6.1.2
Component 2 transitional process	Компонент 2.
Transitional measure of 1.6.5.8	Переходная мера, предусмотренная в пункте 1.6.5.8
Transitional provisions should consider	ОБЩИЕ РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПЕРЕХОДНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДЛЯ СЕРИЙ ПОПРАВОК
2006 2007 transitional period	2006 2007 годы переходный период
Transitional Authority in Cambodia	и Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже
President of the Transitional	Председатель переходного
in the transitional process	переходном процессе
United Nations Transitional Authority	Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже
Transitional is completely different.	Группы Переходный период весьма различны.
Total expenditure effect End benefit effect	Эффект сложности сравнения заменителей
But if it is transitional, then the question arises transitional to what, and how?	Но если она перейдет в нечто иное, то встает вопрос во что и как?
Transitional Justice and Accountability Mechanisms	Механизмы правосудия и установления ответственности в переходный период
(transitional arrangements) . 241 249 79	ных мер) . 241 249 82
NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
III. TRANSITIONAL NATIONAL SALVATION COUNCIL	III. ВРЕМЕННЫЙ СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СПАСЕНИЯ
A kind of transitional moment...	М Переходный...
Effect	Эффекты
Effect	Переключатель
Effect	Эффект
Effect	Затенение цвета
Effect	Цвет текста
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.	Переходное правительство Гаити подготовило рассчитанную на два года (в период с июля 2004 года по сентябрь 2006 года) временную программу.

Показать эту страницу на русском языке