Translation of "translated from english" to Russian language:

Dictionary English-Russian

English - translation :

From - translation :

Translated from english - translation :

Keywords : английский по-английски английском английского Английский подальше Откуда откуда отсюда дома перевел перевела перевели перевёл перевести

Examples (External sources, not reviewed)

This novel was translated from English.	Этот роман переведён с английского.
This novel was translated from English.	Этот роман был переведён с английского.
It was translated from Japanese into English.	Он был переведён с японского на английский.
Yoko translated some poems from Japanese into English.	Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.
We translated the novel from Japanese into English.	Мы перевели роман с японского на английский.
He translated the book from French into English.	Он перевёл книгу с французского на английский.
He translated Homer from the Greek into English.	Он перевёл Гомера с греческого на английский.
He translated Homer from the Greek into English.	Он перевел Гомера с греческого на английский.
She translated the book from Japanese into English.	Она перевела книгу с японского на английский.
We translated the novel from Japanese to English.	Мы перевели роман с японского на английский.
Tom translated the book from French into English.	Том перевёл книгу с французского на английский.
Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.	Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.
This text was translated from Russian into English by Kevin Rothrock.	13 сентября костромичи сделают свой выбор.
Tom translated a letter from French to English for his boss.	Том перевёл для начальника письмо с французского на английский.
Alchimie (translated from the English edition by Madame J. P. Gervy).	Alchimie (translated from the English edition by Madame J. P. Gervy).
This is a sentence that was translated from German into English.	Это предложение было переведено с немецкого на английский.
It has been translated to English.	Роман был переведен на русский язык.
(Text translated into English by Kevin Rothrock).	(Текст переведен на английский Кевином Ротоком).
I've translated three French novels into English.	Я перевёл три французских романа на английский.
translated by David Bulbeck English translation PDF.	translated by David Bulbeck English translation PDF.
Translated into English and edited by Vakhtin.	Translated into English and edited by Vakhtin.
Offbeat China has translated the stories into English.	Offbeat China перевел рассказы на английский.
Two of her novels are translated into English.	Два ее романа переведены на английский.
None have been translated into English as yet.	Фильм не снискал успеха в прокате.
It was translated into Hungarian, French, and English.	В 1936 году он получил чёрный пояс по кэмпо.
It has not been translated to English yet.	Его сочинения переведены на немецкий и французский языки.
Several of them have been translated into English.	Некоторые из них были переведены на английский язык.
Check for Translated Strings Containing English for KBabel	Менеджер сообщений GettextGenericName
Offbeat China has translated some online comments into English.	Offbeat China переводит несколько комментариев на английский.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.	Эхо Рунета приводит данный текст.
This book was later translated into English by Mixx.	Эта книга была позже переведена на английский издательством Mixx.
This book was later translated into English by Mixx.	Позже она была переведена на английский издательством Mixx.
This post was collectively written by Zone9 and translated from Amharic to English by Endalk Chala.	Пост был написан коллективом Zone9 на амхарском языке.
Books in English An Introduction to Sufi Doctrine (translated from the French by D. M. Matheson).	An Introduction to Sufi Doctrine (translated from the French by D. M. Matheson).
English edition as Sketch of a New Esthetic of Music , translated from the German by Th.	English edition Sketch of a New Esthetic of Music translated from the German by Th.
He also translated poetry, opera librettos and other texts from languages including French, English, and Chinese.	Он также переводил поэзию, оперные либретто и другие тексты с таких языков, как французский, английский, китайский.
The video cassettes and self training systems could be translated from French and English into Russian.	Можно было бы также перевести с английского и французского языков на русский тексты видеокассет и систем самообучения.
(translated into English, French, and German shortly afterwards, English translation title is Hesper Ookhtomsky (Ukhtomskii).	(translated into English, French, and German shortly afterwards, English translation title is Hesper Ookhtomsky (Ukhtomskii).
Literally translated to English, it means daughter of the plate.	В буквальном переводе оно означает дочь тарелки .
Nadine Saliba translated it into English for the same website.	Надин Салиба перевела ее на английский язык для этого же веб сайта.
The book has been translated into Spanish, German and English.	Книга была переведена на испанский, немецкий и английский языки.
It was also published in English and translated to Russian.	Она была также опубликована на английском и переведена на русский.
It has been translated into Swedish, but not in English.	Росла в Риге и на ферме родственников в Курземе.
Most are translated into English, or translations are in progress.	Most are translated into English, or translations are in progress.
Most are translated into English, or translations are in progress	Most are translated into English, or translations are in progress

Показать эту страницу на русском языке