Translation of "transplant patient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patient - translation :

Transplant - translation :

Transplant patient - translation :

Keywords : пациент пациента пациентом пациентка пациенту пересадка пересадку трансплантации трансплантацию пересадки

Examples (External sources, not reviewed)

Um... Illyana is a match for a patient waiting for a kidney transplant.	Илиана подходит для пациентки ожидающей трансплантацию почки.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.	20 лет спустя моя пациентка Суриндер остаётся наиболее долго живущей с печенью, пересаженной от трупа, в Азии.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.	20 лет спустя моя пациентка Суриндер остаётся наиболее долго живущей с печенью, пересаженной от трупа, в Азии. (аплодисменты)
Tom needs a transplant.	Тому нужна пересадка.
A year after the Olympics he underwent a kidney transplant, but the transplant was rejected.	Через год после Олимпиады ему была сделана операция по пересадке почки, однако почка не прижилась.
You need a heart transplant.	Вам нужна пересадка сердца.
He needs a kidney transplant.	Ему нужна пересадка почки.
I need a kidney transplant.	Мне нужна пересадка почки.
She needs a kidney transplant.	Ей нужна пересадка почки.
Susan Lim Transplant cells, not organs	Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
You're talking about the domino transplant?	Ты говоришь о доминотрансплантации?
Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent.	Число операций по пересадке почек уменьшилось на 50 процентов.
(a) Conditions governing the origin of transplant organs,	а) условия, касающиеся происхождения органов для пересадки
We call all of this a domino transplant.	Мы называем это доминотрансплантация.
Start perfusion and get it ready for transplant.	Начинайте вливание и готовьте к трансплантации.
Be patient Cemre, be patient.	Разве вы не собираетесь в компанию сейчас?
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Is it really possible to do a brain transplant?	А правда можно сделать трансплантацию мозга?
Is it really possible to do a brain transplant?	А правда можно сделать пересадку мозга?
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
The testing of donor blood and transplant organs is mandatory.	Тестирование донорской крови и органов для трансплантации является обязательным.
A happy patient is a healthy patient.	Счастливый пациент это здоровый пациент .
A happy patient is a healthy patient.	Счастливый пациент это здоровый пациент .
Patient.	Терпеливый.
Patient	Пациент
Patient.	Пациент. Повеселиться.
For example, a person with situs inversus who requires a heart transplant needs all the vessels to the transplant donor heart reattached to their existing ones.	Например, человек с транспозицией, нуждающийся в пересадке сердца, нуждается в пересадке всех кровеносных сосудов донорского сердца.
This is not a life saving transplant like a heart, or liver, or lung transplant it is a quality of life transplant, and as a result, are the patients going to say, if they get a malignant cancer 10 or 15 years on,	Это не жизнеспасающий трансплантат как трансплантат сердца, печени или легкого это скорее трансплантат качества жизни, и в результате не скажут ли пациенты, если через 10 15 лет у них обнаружат рак
In the front, you see, actually, Joe Murray getting the patient ready for the transplant, while in the back room you see Hartwell Harrison, the Chief of Urology at Harvard, actually harvesting the kidney.	На переднем плане вы видите Джо Мюрея, который подготавливает пациента к трансплантации, а на заднем плане Хартвела Харисона, руководителя отделения урологии Гарварда, который извлекает почку.
Be patient, be patient. Things will get better.	Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему.
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.	Итак, помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?
This is the kidney transplant I was never supposed to have.	Это пересаженная почка, которую, как подразумевалось, я никогда не получу.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.	Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции?
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.	Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции?
And be patient indeed Allah is with the patient.	И терпите (ради Аллаха) поистине Аллах вместе с терпеливыми помогает им и оказывает Свою поддержку !
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	Иногда больному становится лучше, иногда он погибает.
Patient Triangle.	Пациент Треугольник.
Patient Two.	Пациент Два.
I'm patient.	Я терпелив.
I'm patient.	Я терпелива.
I'm patient.	Я терпеливый.
I'm patient.	Я терпеливая.
Be patient.	Потерпи.
Be patient.	Будь терпелив.

Показать эту страницу на русском языке