Translation of "transport policy objectives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The objectives of the new monetary policy approach are admirable.
Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения.
This shift toward multiple policy objectives inevitably reduces central bank independence.
Этот переход к многоцелевой политике неизбежно снизит независимость центрального банка.
In some of these cases, legitimate public policy objectives may well be involved.
В некоторых из этих случаев вполне возможно задействованы законные цели публичного порядка.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.
Надлежащим образом разработанная, более связанная и сплоченная энергетическая политика могла бы достичь трех стратегических целей одновременно.
In the process, America s new foreign policy priorities and objectives are becoming increasingly clear.
По мере развития новые приоритеты и цели американской внешней политики становятся все яснее.
What China really needs is a truly independent monetary policy oriented to domestic objectives.
Что Китаю действительно необходимо, так это независимая кредитно денежная политика, ориентированная на внутренние задачи.
Central banks statutes differ in terms of the objectives that they set for monetary policy.
Уставы различных центральных банков различаются с точки зрения целей, которые они ставят в монетарной политике.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.
Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
Objectives and strategy
Цели и стратегия
Objectives for 2005
В. Цели на 2005 год
G. JACK Transport
G. JACK Transport
E. Transport operations
E. Эксплуатация транспортных средств
Transport category Tunnel code'
Транспортная категория Код туннеля
Display JACK transport timecode
Отобразить транспортный тайм код JACK
We use public transport.
Мы используем общественный транспорт.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.
Согласно своим политическим целям, консерваторы должны поддержать тщательно подготовленную инфраструктурную программу, а либералы поддержать реформу корпоративного налогообложения.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
IV. Global objectives on forests
IV. Глобальные цели в отношении лесов
The project has several objectives
Проект ставит перед собой несколько целей
There is no public transport.
Общественного транспорта здесь нет.
5. Transport operations . (291 100)
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
National governments introduce efficiency standards, taxes, and other policy instruments to improve the environmental performance of buildings, vehicles, and transport fuels.
Национальные правительства будут вводить стандарты энергоэффективности, а также налоговые и другие механизмы регулирования с целью улучшения экологических характеристик зданий, транспорта и транспортного топлива.
The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both.
Данные две цели, не будучи несовместимыми, являются абсолютно разными, и мало какие политические инструменты способны помочь достичь их одновременно.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
The project has two main objectives.
У проекта две основные цели .
Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game.
Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры.
That is the entire transport hub.
Вот и весь транспортный узел.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Supporting my family, food, transport, bills.
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
This policy reversal follows logically from the inversion of central banks objectives, both in America and around the world, since the 2008 crisis.
Это изменение политики логически вытекает из инверсии целей центральных банков, как в Америке, так и во всем мире, начиная с кризиса 2008 года.
Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network.
Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг.
Any US foreign policy must combine interests and values, because the American public always insists that US national objectives be linked to national ideals.
Внешняя политика США обязательно должна сочетать в себе национальные интересы и ценности, потому что американская общественность настаивает на связи между поставленными правительством задачами и национальными идеалами.
But first, all countries must integrate climate concerns into policy planning, and improve their governance in key sectors such as energy, infrastructure, and transport.
Но сначала все страны должны объединить свою заботу о климате планеты в единую систему политического планирования и улучшить свое руководство в ключевых отраслях, таких как энергетика, инфраструктура и транспорт.
How might these laudable objectives be achieved?
Как можно достигнуть этих похвальных целей?
They have also had three subsidiary objectives
Они также преследовали три вспомогательных цели
Among the campaign's objectives are the following
Среди целей кампании стоит отметить следующие
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan
Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
Transport dush khorog by wikipedia user Alj87.
Фото Transport dush khorog пользователя Alj87 в Викимедиа.
What form of transport will we take?
На чём поедем?
Transport hubs can be planar and extensive, they explain in the press office of the capital's department of transport.
Транспортно пересадочные узлы бывают плоскостными и капитальными, объясняют в пресс службе столичного департамента транспорта.
Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis.
Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов.
American objectives could not be achieved in Vietnam.
Америке не удалось добиться ожидаемого результата во Вьетнаме.
This applies also to the intervening powers' objectives.
Это относится также и к целям тех, кто осуществляет это вмешательство.
Business objectives and revised budget estimates for 2005
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год

 

Related searches : Policy Objectives - Transport Policy - Economic Policy Objectives - Foreign Policy Objectives - Agricultural Policy Objectives - Broader Policy Objectives - Environmental Policy Objectives - Public Policy Objectives - Domestic Policy Objectives - Eu Policy Objectives - Legitimate Policy Objectives - Key Policy Objectives - Common Transport Policy - Public Transport Policy