Translation of "tried so hard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried hard. | Я очень старался. |
| I tried hard. | Я очень старалась. |
| He tried hard, but failed. | Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось. |
| He tried hard, but failed. | Он старался изо всех сил, но безуспешно. |
| Tom tried hard, but failed. | Том очень старался, но у него ничего не получилось. |
| Tom tried hard, but failed. | Том очень старался, но у него ничего не вышло. |
| Though he tried hard, nothing changed. | Ничего не изменилось, хоть он и пытался изо всех сил. |
| She tried hard and she failed. | Она старалась изо всех сил, и у неё не получилось. |
| She tried hard, but she failed. | Она очень старалась, но ей не удалось. |
| If he tried hard, he would succeed. | Если бы он хорошо постарался, у него бы получилось. |
| I don't think Tom tried hard enough. | Не думаю, что Том достаточно старался. |
| Tom tried really hard to do that. | Том очень старался это сделать. |
| Vladimir Zhirinovsky tried very hard to not incite . | Владимир Жириновский очень старался не разжигать . |
| What's so hard? | Что тут такого трудного? |
| It's so hard. | Так трудно. |
| It's so hard. | Так тяжело. |
| It's so hard. | Это так трудно. |
| It's so hard. | Это так тяжело. |
| That's so hard. | Это так трудно. |
| Xinhua tried so hard to smear Butcher in order to crack down on the hardcore rights defenders. | Информационное агентство Синьхуа так старалось очернить Мясника, чтобы развалить ядро правозащитников. |
| The girl tried hard to hold back her tears. | Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы. |
| She tried hard to clear her mind of doubts. | Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений. |
| That wasn't so hard. | Это было не так трудно. |
| It's not so hard. | Это не так уж трудно. |
| Was that so hard? | Это было настолько трудно? |
| However hard I tried, I could not solve the problem. | Как бы я ни старался, я не мог решить задачу. |
| No matter how hard she tried, she couldn't please him. | Она как ни старалась, не могла ему угодить. |
| No matter how hard Tom tried, he couldn't impress Mary. | Как Том ни старался, ему не удавалось произвести впечатление на Мэри. |
| This shouldn't be so hard. | Это должно быть не так трудно. |
| Don't hit me so hard. | Не бей меня так сурово. |
| Don't take it so hard! | Не принимай это так близко к сердцу! |
| Why is life so hard? | Почему жизнь так трудна? |
| Why is love so hard? | Почему любовь так тяжела? |
| It's so hard to choose. | Так трудно выбрать. |
| It's so hard to decide. | Так трудно решить. |
| Why is math so hard? | Почему математика такая сложная? |
| So they tried to buy time. | Тогда они решили пока ничего не предпринимать. |
| No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title. | Как я ни старался, я так и не смог вспомнить название этой песни. |
| And why make life so hard. | И почему делает жизнь столь трудной? |
| Why do you study so hard? | Почему ты так усердно учишься? |
| You see? It wasn't so hard. | Ты видишь? Это было не так трудно. |
| Why are you so hard headed? | Почему ты такой упрямый? |
| Why are you so hard headed? | Почему ты такая упёртая? |
| Why are you so hard headed? | Почему ты такая упрямая? |
| Why are you so hard headed? | Почему ты такой упёртый? |
Related searches : Tried Hard - So Hard - Tried Too Hard - He Tried Hard - Have Tried Hard - Tried Very Hard - I Tried Hard - Tried So Far - Laughing So Hard - Trying So Hard - Work So Hard - Laugh So Hard - Worked So Hard - Ball So Hard
