Translation of "trouble free use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I use a free version.
Я использую бесплатную версию.
Our content is free to use, and free to share.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
Use Facebook for free with Free Basics Connectivity for all
Пользуйтесь Facebook свободно с Free Basics Связь для всех
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
Please feel free to use my dictionary.
Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.
You are free to use this car.
Можешь свободно пользоваться этой машиной.
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
All students are free to use the university library.
Все студенты могут свободно пользоваться университетской библиотекой.
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.
Беда в широком использовании наушников в том, что они вызывают три крайне больших проблемы здоровья.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание.
I need to make better use of my free time.
Мне надо использовать свое свободное время получше.
Later his employer opened up the technology for free use.
Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Bubble Trouble
Проблема мыльного пузыря
'Don't trouble!'
Не беспокойтесь.
Trouble lurks.
На горизонте маячит беда.
Countries run into trouble when they do not use high growth periods to strengthen their institutional underpinnings.
Страны сталкиваются с проблемами, когда не используют периоды высоких темпов экономического роста для усиления своих институциональных основ.
If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists
Мы старались, чтобы установка шла как по маслу, и вам вряд ли доведется встретиться с серьезными проблемами, если вы не работаете на чем то экзотическом.В случае возникновения проблем пишите в списки рассылки KDE
Poland s Double Trouble
Двойная проблема Польши
'Into trouble, how?'
Как провинился?
I anticipated trouble.
Я ожидал неприятности.
I anticipated trouble.
Я предчувствовал проблему.
Don't make trouble.
Не создавайте проблемы.
What's the trouble?
В чём дело?
We're in trouble.
Мы в беде.
We're in trouble.
Мы попали.
We're in trouble.
У нас неприятности.
You're in trouble.
Ты в беде.
You're in trouble.
У тебя неприятности.
You're in trouble.
У вас неприятности.
I'm in trouble.
У меня неприятности.
She's in trouble.
У неё неприятности.
He's in trouble.
У него неприятности.
They're in trouble.
У них неприятности.
We've got trouble.
У нас неприятности.
Here comes trouble.
А вот и проблемы.
I smell trouble.
Я чую неприятности.
I smell trouble.
Я чую беду.
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That's the trouble.
В этом и беда.
There'll be trouble.
Будут проблемы.
There'll be trouble.
Будут неприятности.
So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use.
И я сделал то, что нынешний режим от меня требует, чтобы получить возможность использовать YouTube для разговоров о справедливом использовании.
But trouble is lurking around the corner, be it from the use of excessive teargas, birdshot or even live ammunition.
Но опасность уже подстерегает за углом полиция применяет слезоточивый газ и боеприпасы.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост

 

Related searches : Trouble-free - Trouble-free Operation - Trouble-free Performance - Trouble-free Service - Hands-free Use - Free For Use - For Free Use - Free To Use - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With