Translation of "trouble with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Trouble - translation : Trouble with - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Trouble with China
Проблемы Америки с Китаем
The Trouble with Hope
Проблемы с надеждой
The Trouble with Poland
Проблема Польши
The Trouble with European Defense
Беспокойство об Европейской обороне
The Trouble with Japanese Nationalism
Проблема японского национализма
The Trouble with Treating Trauma
Проблема с устранением последствий травм
The Trouble With Financial Bubbles
Беда с пузырями на финансовых рынках
I have trouble with physics.
У меня проблемы с физикой.
I had trouble with this question.
У меня была проблема с этим вопросом.
I have trouble with German grammar.
У меня проблема с немецкой грамматикой.
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have trouble working with Tom.
Мне сложно работать с Томом.
Tom is having trouble with this.
У Тома с этим проблемы.
Dan had trouble with Linda's brother.
У Дэна были проблемы с братом Линды.
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
Do you have any trouble with that?
Вас это беспокоит?
She had some trouble with him before.
У неё были проблемы с ним раньше.
Are you in trouble with the law?
У тебя проблемы с законом?
Are you in trouble with the law?
Ты не в ладах с законом?
Are you in trouble with the law?
У вас проблемы с законом?
I'm having some trouble with my computer.
У меня какие то проблемы с компьютером.
Are you still having trouble with that?
У тебя до сих пор с этим проблемы?
Are you still having trouble with that?
У вас до сих пор с этим проблемы?
Are you still having trouble with that?
У тебя по прежнему с этим проблемы?
Are you still having trouble with that?
У вас по прежнему с этим проблемы?
As compared with my trouble, yours is nothing.
Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
Tom says he's having trouble with his computer.
Том говорит, что у него проблемы с компьютером.
Tom has trouble getting along with other people.
Том с трудом ладит с людьми.
I've never been in trouble with the law.
У меня никогда не было проблем с законом.
You won't have any more trouble with Tom.
Том не доставит тебе больше неприятностей.
The revolt was put down with little trouble.
Восстание было легко подавлено.
Her boyfriend is in trouble with the law.
У её парня проблемы с законом.
When did you start having trouble with Tom?
Когда у тебя начались проблемы с Томом?
When did you start having trouble with Tom?
Когда у вас начались проблемы с Томом?
Lately I've been having trouble with my memory.
Что то у меня нелады с памятью последнее время.
Tom is often in trouble with the law.
У Тома часто бывают проблемы с законом.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
I've had such trouble with the nurses,' she began.
Ужасно много было хлопот, начала она рассказывать, с нянями.
Why do I have trouble with my FTP connection?
Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ?
The trouble with him is that he is lazy.
Проблема с ним заключается в том, что он ленив.
I was in trouble with the police last night.
Прошлой ночью у меня были неприятности с полицией.
I have trouble putting up with his rude manner.
Мне было проблематично смириться с его дурными манерами.
I have trouble putting up with his rude manner.
Я долго привыкал к его грубым манерам.
Has Tom ever been in trouble with the law?
У Тома когда нибудь были проблемы с законом?
Have you ever been in trouble with the law?
У тебя когда нибудь были проблемы с законом?

 

Related searches : Have Trouble With - Get Trouble With - In Trouble With - Deal With Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused