Translation of "true to life a " to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He adored life, was a true democrat, and a very decent person. | Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. Ксения Собчак ( xenia_sobchak) February 27, 2015 |
| This is not true in real life. | В Малайзии просто нет НДС. |
| When I found my true identity, my life began to make sense. | Когда я обрёл своё истинное я , моя жизнь стала наполняться смыслом. |
| Mortals see death as the gateway to true life, much as a caterpillar might look at a butterfly. | Смертные рассматривают смерть как ворота в истинную жизнь, что во многом похоже на то, как гусеница могла бы рассматривать бабочку. |
| And she stayed true to that faith to the tragic end of her life. | Марина Цветаева в жизни, творчестве, образах, мифах и символах. |
| I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me. | Жаль, что я прожил жизнь, следуя не своим мечтам, а ожиданиям других . |
| When I say my life began with Ronnie, well, it's true. | Когда я говорю, что моя жизнь началась с Ронни это правда. |
| And number five I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me. | Номер 5 Жаль, что я прожил жизнь, следуя не своим мечтам, а ожиданиям других. |
| True to their movement s founding prophet, Stalin, Mao, Castro, and Che held no respect for life. | У Сталина, Mao, Кастро и Че, преданных пророкам основоположникам своего движения, не было никакого уважения к жизни. |
| No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own. | Никто не знает, насколько эти истории правдивы, но они живут своей собственной жизнью. |
| Life is worth living true, maybe, but in this life there is no longer enough goodness to allow both the murderer and the victim to live together. | Жизнь стоит того, чтобы жить это так, может быть, но в этой жизни больше нет достаточно доброты, чтобы убийца и жертва могли жить вместе. |
| Well if that's true, a couple other things had to be true as well. | Ну, если это правда, значит правда и кое что другое. |
| What is true for a family is not true for a country. | То, что является верным для семьи, не является верным для страны. |
| True, there is a neo Ottoman revival in the cultural field, and our citizens are eager to rediscover Ottoman life, culture, and practices. | Действительно, в культурной сфере наблюдается некое нео османское возрождение, и наш народ стал интересоваться жизнью, культурой и традициями Османской империи. |
| As Lu Xun said, A true warrior dares to stare the sadness of life in the face and to see the blood that drips there. | Как сказал Лю Сан (Lu Xun), Истинный воин не боится смотреть в лицо унынию жизни и видеть сочащуюся там кровь . |
| He's a true legend. | Он настоящая легенда. |
| That's a true story. | Это правдивая история. |
| It's a true story. | Это подлинная история. |
| You're a true gentleman. | Ты настоящий джентльмен. |
| You're a true gentleman. | Вы настоящий джентльмен. |
| You're a true friend. | Ты настоящий друг. |
| You're a true friend. | Вы настоящий друг. |
| You're a true hero. | Ты настоящий герой. |
| It's a true story every bit of this is true. | Это правдивая история в ней ничего не придумано. |
| We compare life to a journey. | Мы сравниваем жизнь с путешествием. |
| HZ For those people supporting refugees and wanting to help them have a better life like they deserve, I say stay strong and stay true to yourself. | ЭЗ Тем, кто поддерживает беженцев и хочет помочь, чтобы они стали жить лучшей жизнью, которую заслуживают, я хочу сказать оставайтесь сильными и будьте честны с собой! |
| In 2001, he called his memoirs Hello Darlin' Tall (and Absolutely True) Tales About My Life. | В 2001 году он назвал свои мемуары Hello Darlin' Tall (and Absolutely True) Tales about My Life . |
| Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life. | На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. |
| experience a true Finnish sauna | насладись настоящей финской сауной |
| You are a true Patriot. | Вы истинный Патриот. |
| Tell me a true story. | Расскажи мне правдивую историю. |
| He is a true man. | Это настоящий человек. |
| He is a true Muslim. | Он настоящий мусульманин. |
| He is a true Muslim. | Он правоверный мусульманин. |
| She is a true witch! | Она настоящая ведьма! |
| He is a true gentleman. | Он настоящий джентльмен. |
| He was a true dinosaur! | Он был настоящим динозавром! |
| Tom is a true hero. | Том настоящий герой. |
| Tom is a true scientist. | Том настоящий учёный. |
| Tom is a true gentleman. | Том настоящий джентльмен. |
| Tom is a true artist. | Том настоящий художник. |
| Tom is a true professional. | Том настоящий профессионал. |
| Tom is a true friend. | Том настоящий друг. |
| Tom is a true leader. | Том настоящий лидер. |
| You are a true warrior. | Ты настоящий воин. |
Related searches : True-to-life(a) - True To Life - True To Life(p) - True(a) - True True - To Life - True To Label - True To Detail - True To Gauge - True To Yourself - True To Scale - True To Size - True To Original - True To Type
