Translation of "try out with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You try it out.	испытываете ее.
Try to figure it out.	Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.	Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.	Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.	Попробуйте это выяснить.
Try to stay out of trouble.	Постарайся не волноваться.
He'll try to find everything out.	Он постарается всё выяснить.
I'll try to reason it out.	Я постараюсь продумать это.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.	Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.
Join in, try it out, do it better!	Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!
Try and find out when the train leaves.	Постарайтесь узнать, когда поезд отходит.
I'll try to find out where Tom lives.	Я попробую узнать, где живёт Том.
I'll try to find out where it is.	Я попробую узнать, где это.
Try to sound Tom out on the subject.	Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого.
She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.	Она уже снова на улицах, она работает с партией, чтобы перестроить страну.
Now, everyone was very excited to try it out.	Конечно, всем не терпелось его попробовать.
All right, see? You guys should try it out.	Видите? Вам стоит попробовать это.
I didn't try to find out what was wrong.	Я не пытался узнать, что не так.
Tom will try to talk Mary out of it.	Том попробует отговорить Мэри от этого.
But that does not rule out the need to try.	Но это не исключает необходимости пробовать это делать.
Try to find out if everything he said is true.	Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.
I'll try to wriggle out of it if I can.	Я постараюсь увильнуть от этого, если смогу.
Tom stuck out his tongue to try and catch snowflakes.	Том высунул язык, пытаясь поймать им снежинки.
Try to be patient with others.	Попробуй быть толерантным к остальным.
Try to keep up with him.	Попробуй держаться с ним на ровне.
I try with all my might.	Я стараюсь изо всех сил.
I can try reasoning with Tom.	Я могу попробовать уговорить Тома.
Try to get along with Tom.	Попробуй поладить с Томом.
Try to keep up with Tom.	Постарайся не отставать от Тома.
I'll try and reason with Tom.	Я попробую урезонить Тома.
I'll try and reason with Tom.	Я попробую уговорить Тома.
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?	Не пытайся улизнуть пораньше. Где твое чувство ответственности?
She picked out a pink shirt for me to try on.	Она выбрала мне для примерки розовую рубашку.
Let's try to handle information with calm.	Давайте попробуем работать с информацией спокойно.
Don't try to find fault with others.	Не пытайся искать недостатки в других.
Tom didn't try to argue with Mary.	Том не пытался спорить с Мэри.
I'll try to keep up with Tom.	Я попытаюсь не отставать от Тома.
Try to get along with your brother.	Постарайся не ссориться с братом.
One is to try and work out the gender of the shark.	Одной причиной было выяснить пол акулы.
I'll try to find out why Tom doesn't want to do that.	Я попробую выяснить, почему Том не хочет этого делать.
I try to keep current with important news.	Я стараюсь быть в курсе основных новостей.
We need to try to encourage people to come up with a way of extracting carbon out of the Earth's atmosphere.	мы должны стимулировать поиски путей извлечения углекислого газа из земной атмосферы.
And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else?	И я пытался уговаривать их Может, попробуем по другому? Почему бы немного не продлить процесс,
And that is the truth. And that's what I try to get out.	И это правда. Именно этого я пытаюсь добиться.
I occasionally try to write short notes for them about out situation here.	Для них я стараюсь иногда писать короткие заметки об окружающей ситуации.

Показать эту страницу на русском языке