Translation of "try to avoid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Avoid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to avoid bad company. | Старайся избегать плохой компании. |
| Businesses especially, will try to avoid any mess. | Компании особенно стараются избегнуть любых неприятностей. |
| I will try to avoid tunnels as much as possible. | Я буду избегать тоннелей, как только можно. |
| I will try to avoid tunnels as much as possible. | Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно. |
| I try to avoid going into the woods after dark. | Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты. |
| I try to avoid walking by the cemetery after dark. | С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища. |
| I always try to avoid explaining the size of these cells. | Я всегда стараюсь избегать объяснений, какого размера местные клетки. |
| In this case as well they try to avoid filters, interpretations and judgments. | Они и тут пытаются избегать фильтров, расшифровок и осуждений. |
| It is simple, clear and thus attractive, although they do try to avoid populist temptations. | Она проста, ясна и потому привлекательна, хотя они и пытаются избежать прямых популистских соблазнов. |
| The Fed s first priority is to try to keep the American economy from dropping too far below full employment, and to try and avoid a US meltdown contaminating other economies. | Приоритет ФРС заключается в попытке сдержать падение уровня занятости в американской экономике намного ниже уровня полной занятости, а также избежать кризиса в США, который может распространиться на другие экономики. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| As governments try to avoid outright nationalization of banks, they will find themselves being forced to carry out second and third recapitalizations. | По мере того, как правительства пытаются избежать прямой национализации банков, они будут вынуждены провести вторую и третью рекапитализацию. |
| However, it also warns policy makers that they have to think about ordinary people and try to avoid the loopholes in policy making. | С другой стороны, это также является предупреждением политикам о том, что, принимая законы, они должны думать о простых людях и постараться избежать лазеек в законодательстве. |
| Of course I will not avoid her, but whenever I can I will try to save her the unpleasantness of meeting me.' | Разумеется, я не буду избегать Катерины Александровны, но, где могу, постараюсь избавить ее от неприятности моего присутствия. |
| Break to Avoid a Breakup | Перерыв не разрыв |
| Griffiths vows to avoid Tynecastle | Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл |
| I tried to avoid conflict. | Я постарался избежать конфликта. |
| I'm trying to avoid Tom. | Я стараюсь избегать Тома. |
| I'm trying to avoid him. | Я стараюсь избегать его. |
| You've got to avoid that. | Ты должен этого избегать. |
| You've got to avoid that. | Вы должны этого избегать. |
| Tom wanted to avoid Mary. | Том старался избегать Мэри. |
| Tom tried to avoid arrest. | Том пытался избежать ареста. |
| We hope to avoid bloodshed. | Мы надеемся избежать кровопролития. |
| Tom started to avoid people. | Том стал избегать людей. |
| Tom started to avoid people. | Том начал избегать людей. |
| I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. | Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких либо грустных мыслей, но, по моему, это неправильно. |
| So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. | Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей. |
| Avoid clichés. | Избегайте клише. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
| Try to concentrate. | Попробуйте сосредоточиться. |
| Try to escape. | Постарайся сбежать. |
| Try to escape. | Постарайтесь сбежать. |
| Try to escape. | Попробуй сбежать. |
| Try to escape. | Попробуйте сбежать. |
| Try to explain. | Попробуй объяснить. |
| Try to explain. | Попробуйте объяснить. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Try to guess. | Попробуй угадать. |
| Try to guess. | Попробуйте угадать. |
| Try to relax. | Попробуй расслабиться. |
| Try to relax. | Попробуйте расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайся расслабиться. |
Related searches : Try And Avoid - Seeking To Avoid - Serve To Avoid - To Avoid Discussions - Wants To Avoid - To Avoid Fraud - Seeks To Avoid - Ways To Avoid - To Avoid Disclosure - To Avoid Suspicion - Keen To Avoid - Foods To Avoid - Methods To Avoid - To Avoid Misleading
