Translation of "try to forget" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll try to forget everything.
Я попытаюсь всё забыть.
Try not to forget anything.
Постарайтесь ничего не забыть.
Try not to forget anything.
Постарайся ничего не забыть.
I'll try not to forget to do that.
Я постараюсь не забыть это сделать.
You should try to forget your unhappy past.
Ты должен попытаться забыть твое несчастное прошлое.
Now we have to try to forget all of that.
Сейчас нам придется постараться забыть все это.
No matter how I try, I can't forget that kiss.
Как бы я ни старался, я не могу забыть тот поцелуй.
Given this, and both sides intransigence, many would withdraw and try to forget the conflict altogether.
Учитывая это, а также непримиримость обеих сторон, многие бы предпочли уйти и постараться забыть о конфликте в целом.
Why do we continuously try to forget where we are from, and inside whose borders we live?
Почему мы продолжаем пытаться забыть, откуда мы, и в каких границах мы живём?
He returns to Hong Kong after being in Singapore for a number of years to try to forget his anguish.
Чоу возвращается в Гонконг после нескольких лет, проведённых в Сингапуре.
Forget what you've known, never remember, never try to find out what words like gazpacho or bouillabaisse might mean.
Забудьте все, что вы знали, никогда не вспоминайте, никогда не пытайтесь узнать, что означают такие слова как gazpacho или bouillabaisse .
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
Not To Forget
Не забывать
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
Забудь о прошлом. Если сравнивать со вчера, сегодня мне нравится больше. Вот почему я стараюсь наслаждаться моментом. Вот и всё.
Forget, or try to forget, the quarter million deaths for which Bashar al Assad is responsible, directly or indirectly, since choosing to respond with violence to a peaceful uprising of the Syrian people.
Забудьте, или попытайтесь забыть, про четверть миллиона смертей, ответственность за которые прямо или косвенно несет Башар аль Асад, решивший насилием ответить на мирный протест сирийского народа.
Don't forget to floss.
Не забывайте пользоваться зубной нитью.
Don't forget to vote.
Не забудьте проголосовать.
Don't forget to vote.
Не забудь проголосовать.
Don't forget to write.
Не забывай писать.
Don't forget to write.
Не забудь написать.
Don't forget to write.
Не забудьте написать.
I tried to forget.
Я пытался забыть.
Parliamentary committees advised by legal experts try too hard to get things right forever and forget their original intentions in the process.
Парламентские комитеты, последовавшие совету юридических экспертов, слишком сильно стараются навсегда наладить правильное положение вещей и забыть о своих первоначальных намерениях в процессе.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
I forget to telephone him.
Я забываю ему звонить.
He is apt to forget.
Он забывчив.
Don't forget to call me.
Не забудь позвонить мне.
Don't forget to call me.
Не забывай мне звонить.
Don't forget to write me.
Не забывай мне писать.
Sometimes I forget to breathe.
Иногда я забываю дышать.
Don't forget to call Tom.
Не забудь позвать Тома.
Don't forget to call Tom.
Не забудь позвонить Тому.
Don't forget to call Tom.
Не забудьте позвонить Тому!
I want to forget her.
Я хочу её забыть.
Don't forget to tell Tom.
Не забудьте сказать Тому.
Don't forget to tell Tom.
Не забудь сказать Тому.
I don't want to forget.
Я не хочу забывать.
You shouldn't forget to sleep.
Не забудь поспать.
Did Tom forget to pay?
Том забыл заплатить?
Tom is apt to forget.
Том забывчив.
I'm prone to forget names.
Я склонен забывать имена.
I'm prone to forget names.
У меня плохая память на имена.
Don't forget to call Luc.
Не забудь позвать Люка.
Don't forget to call Luc.
Не забудь позвонить Люку.
Don't forget to call Luc.
Не забудьте позвать Люка.

 

Related searches : Forget To Attach - Forget To Send - Easy To Forget - Forget To Mention - Tend To Forget - Hard To Forget - Not To Forget - Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy