Translation of "turn over goods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please turn over the page. | Пожалуйста, переверните страницу. |
| All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money. | Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег . |
| I'll turn it over to Tom. | Я передам это Тому. |
| The car made a right turn over there. | Автомобиль повернул направо вон там. |
| I turn over a page of the book. | Я перевернул страницу книги. |
| The record is finished. Turn it over to the other side. | Пластинка закончилась. Переверни её на другую сторону. |
| He has decided to turn over his business to his son. | Он решил передать свой бизнес сыну. |
| The table is askew, it's likely going to turn over soon. | Стол стоит криво и, вероятно, скоро перевернётся. |
| The European countries in turn pledged over 12 billion in development aid to Afghanistan over four years. | Взамен европейские страны пообещали отдать за следующие четыре года 12 миллиардов долларов в виде помощи на развитие. |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | Надо начать с чистого листа и упорно работать. |
| 'Now turn me over on the left side and go to bed,' he murmured. | Теперь переложите меня на левую сторону и идите спать, проговорил он. |
| I determined a task for myself to turn the victims over to their sides. | Для себя я определил задачу переворачивать пострадавших на бок. |
| And, with growing over capacity, investment in goods production may fall even further, with serious implications for GDP. | И с увеличивающимся перепроизводством инвестиции в производство товаров могут и далее сокращаться, оказывая серьёзное давление на ВВП. |
| Turn him over. It is unpleasant to call the servants, and I cannot do it. | Переложи его, неприятно звать слуг. Я не могу. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| What kinds of goods? | Какие товары? |
| The goods arrived yesterday. | Товары прибыли вчера. |
| The goods arrived undamaged. | Товары прибыли неповреждёнными. |
| They sell sporting goods. | Они продают спортивные товары. |
| Palestinian dependence on Israeli goods exacerbates the problem, as does Israeli control over the movement of goods and people to, within, and between the West Bank and the blockaded Gaza strip. | Проблема усугубляется зависимостью Палестины от израильских товаров, а также контролем Израиля над перемещением товаров и населения между Западным Берегом и находящимся в блокаде Сектором Газа и внутри них. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| Capitalist economies have been spectacularly efficient at enabling growing consumption of private goods, at least over the long run. | Капиталистические страны были эффективными в обеспечении роста потребления у частников, по крайней мере в долгосрочной перспективе. |
| If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive. | Если я поверну это колесо, вы увидите что цифры меняются от отрицательных до положительных. |
| And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. | И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей. Потери накапливаются. |
| This is the long term pattern that we ve seen the share of the workforce in goods production has declined over time, while the cost of goods has fallen relative to that of services. | Данную модель мы наблюдаем уже очень давно доля рабочей силы в производстве продуктов питания со временем снижалась, в то время как стоимость продуктов питания снижалась по сравнению со стоимостью услуг. |
| The body was that of Taramani Barik, an 85 year old widow who was run over by a goods train. | Тело принадлежало человеку по имени Тарамани Барик, 85 летнему вдовцу, которого переехал товарный поезд. |
| America and Global Public Goods | Америка и глобальные общественные блага |
| Stores are full of goods. | Магазины заполнены товарами. |
| A goods train was approaching. | Подходил товарный поезд. |
| The factory produces cotton goods. | Эта фабрика производит товары из хлопка. |
| Different countries import many goods. | Разные страны импортируют много товаров. |
| The goods arrive by sea. | Товары доставляются морским путём. |
| Every merchant praises their goods. | Каждый торговец свой товар хвалит. |
| Every merchant praises their goods. | Каждый торговец хвалит свой товар. |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | В конечном счете, им придется сделать разворот и вернуться назад, проезжая по дороге территорию фиктивного прогресса. |
| I gave her a chance to turn over a new leaf, and I tried to save her. | Я дал возможность исправления, я старался спасти ее. |
| It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial. | Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны. |
| Burma s Turn | Очередь Мьянмы |
| Turn around. | Обернись. |
| Turn left. | Поверни налево. |
| Turn left. | Поверните налево. |
| Turn right. | Поверните направо. |
| Turn right. | Поверни направо. |
| Turn around! | Повернись! |
Related searches : Turn Over - Please Turn Over - Turn It Over - Turn Engine Over - Turn Things Over - Turn Over Defined - Hand Over Goods - Turn By Turn - Over Over - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn
