Translation of "turn them" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you just turn your back on them. | Разве смогли бы вы просто отвернуться от него? |
| But Navalny isn t about to turn on them . | И резать их Навальный почему то не собирается. |
| Or, when necessary, they can simply turn them off. | Или, в случае необходимости, они могут просто отключить их. |
| I told them again to turn down the radio. | Я еще раз сказал им, чтобы они сделали радио потише. |
| We can't let them turn us against each other. | Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга. |
| They have challenged the restrictions against them at every turn. | Они постоянно выступают против ограничений. |
| We cannot allow them to turn us against each other. | Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга. |
| He who helps others, in turn shall be helped by them. | Тому, кто помогает другим, в ответ помогут они. |
| Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off | Андре Лозано Болезнь Паркинсона, депрессия и переключатель, который мог бы их отключить |
| The startled children told them that they should turn on their headlights. | Перепуганные дети сказали им, что им следует включить фары. |
| They fear that their own family will turn their back against them. | Они боятся, что их семьи повернуться к ним спиной. |
| They need access to our markets, and we should not turn them away. | Они нуждаются в доступе к нашим рынкам, и мы не должны им отказывать. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| I think there is. I just want to turn to a few of them. | Думаю, есть. Давайте рассмотрим несколько таких выходов. |
| The key remaining step is to turn them into a workable set of goals. | Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей. |
| If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him. | Если же они отвернутся откажутся , то скажите (им) Засвидетельствуйте, что мы предавшиеся покорившиеся воле Аллаха . |
| So turn aside from them and trust in God and God is sufficient as protector. | А Аллах записывает то, что они замышляют по ночам (и воздаст им за это). Отвернись же (о, Посланник) от них не наказывай их и положись на Аллаха доверься полностью Ему ! |
| Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them. | Иисус велел подставлять другую щёку, любить врагов своих и молиться за них. |
| Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable. | и повернуться к своим соседям. Выдвиньте вперёд нижнюю челюсть и повернитесь к рядом сидящим, взгляните на них у них жалкий вид. |
| But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness. | Аллах (Сам) насмехнется над ними (наслав на них унижение) и продлит им отсрочит блуждать в их собственном беспределье заблуждении и сомнениях . |
| Burma s Turn | Очередь Мьянмы |
| Turn around. | Обернись. |
| Turn left. | Поверни налево. |
| Turn left. | Поверните налево. |
| Turn right. | Поверните направо. |
| Turn right. | Поверни направо. |
| Turn around! | Повернись! |
| Turn around! | Повернитесь! |
| Turn here. | Поверни здесь. |
| These investors can, in turn, be encouraged when financial hedging devices and financial diversification protect them. | Этих инвесторов в свою очередь может обнадежить, когда они находятся под защитой финансовых инструментов хеджирования и финансового многообразия. |
| Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. | Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них. |
| Foundations turn into vendors, and donors turn into customers. | Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей. |
| If they turn away, then know that God is sure to punish them for some of their sins and many of them are transgressors. | Если же они отвернутся (от твоего решения) то знай, что Аллах лишь желает покарать их за некоторые их грехи Он не дает им следовать истине, чтобы затем уже в этом мире наказать их за эти грехи . И (ведь) поистине, многие из людей однозначно (являются) непокорными! |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор. |
| Japan s Nationalist Turn | Националистический поворот Японии |
| China s U Turn | Китай делает полный разворот |
| Turn it off. | Выключи это. |
| Turn it off. | Выключи его. |
| Turn it off. | Выключите это. |
| Turn it off. | Выключите его. |
| Turn it off. | Выключи её. |
| Turn it off. | Выключите её. |
| Ken's turn came. | Пришла очередь Кена. |
| It's your turn. | Твоя очередь. |
Related searches : Turn Them Into - Turn Them Away - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward
