Translation of "two series of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A two episode OVA series titled was released across two DVDs. | Двухсерийная OVA под названием была выпущена на двух дисках. |
| two digits (at present 03, corresponding to the 03 series of amendments) shall indicate | две цифры номера (в настоящее время 03, что соответствует поправкам серии 03) указывают . |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| Despite season two of Narcos revealing Pablo Escobar's killer, Netflix's series is far from over. | Несмотря на то, что во втором сезоне Нарко была раскрыта личность убийцы Пабло Эскобара, сериал студии Нетфликс далёк от завершения. |
| She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone. | Она подготовила три черновые статьи, в двух из которых была включена двойная спиральная структура ДНК. |
| The two sides signed a Memorandum of Understanding to hold a series of joint conferences and faculty and student exchanges over the next two years. | Обе стороны подписали Меморандум взаимопонимания для проведения совместных конференций, а также обмена преподавателями и студентами на протяжении следующих двух лет. |
| In roughly two weeks, Russia will hold elections across the country for a series of regional offices. | Менее чем через две недели в различных субъектах Российской Федерации пройдут выборы регионального масштаба. |
| You can read the first two posts in this series here and here. | Вы можете прочитать первые две статьи в этой серии здесь и здесь. |
| ... an approval number of which the first two digits (currently 01 for the 01 series of amendments) shall indicate ... | quot ...номер официального утверждения, две первые цифры которого (в настоящее время 01 соответствуют поправкам серии 01) указывают... quot . |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| The series follows two presenters, a man and a woman, as they travel the world, spending two days at each destination. | В серии есть двое ведущих мужчина и женщина которые путешествуют по миру, проводя в каждом месте два дня. |
| A string is series of characters. | Строки |
| Read the rest of the series | Другие статьи из серии |
| They gave a series of concerts. | Они дали серию концертов. |
| We're investigating a series of murders. | Мы расследуем серию убийств. |
| Tom committed a series of murders. | Том совершил серию убийств. |
| Life is a series of choices. | Жизнь это череда выборов. |
| Life is a series of decisions. | Жизнь это последовательность решений. |
| There's been kind of a series of epiphanies. | Откровение за откровением. |
| before a or r ), and the palatovelar series is not often found in these same environments and is reflected identically to one of the other two series in all, or nearly all, of the daughters. | Так, в 1957 году Н. Д. Андреев предположил, что смычные в праиндоевропейском языке различались не по звонкости глухости, а по силе слабости, как, например, в корейском. |
| They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series. | Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье. |
| Game of Thrones is my favorite series. | Игра престолов мой любимый сериал. |
| The series debuted less than two years after the 2011 Tohoku disaster that devastated Fukushima and other parts of northeastern Japan. | Сериал вышел менее чем через два года после землетрясения в Японии 2011 го года, от которого сильно пострадала префектура Фукусима и другие регионы северо восточной части Японии. |
| The books, with the seventh book split into two parts, have been made into an eight part film series by Warner Bros. Pictures, the highest grossing film series . | Книги были экранизированы кинокомпанией Warner Bros. Pictures в виде серии из восьми фильмов, ставшей самой прибыльной в истории кинематографа. |
| The series was made into an anime in 2002, with a 2003 sequel, , set two years later. | Позже в 2003 году было выпущено продолжение под названием Ai Yori Aoshi Enishi . |
| As with the first two films in the series, many people were involved in writing the film. | Режиссер фильма Джо Элвз принимал участие в создании фильмов Челюсти и Челюсти 2 в качестве второго ассистента режиссёра. |
| A series of two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto Best Hit Collection and Naruto Best Hit Collection II were released on November 17, 2004 and August 2, 2006, respectively. | Два диска, содержащие все начальные и завершающие темы из аниме, вышли 17 ноября 2004 года и 2 августа 2006 под названиями Naruto Best Hit Collection и Naruto Best Hit Collection II соответственно. |
| First book covers of America's series of comic books. | Первые обложки новой серии комиксов об Америке. |
| Series A 45. | Series A 45. |
| 119) Mercury series. | 119) Mercury series. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series. | Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим. |
| 1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes. | 1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут. |
| In part, this series of speeches was tactical. | Отчасти эта серия выступлений была тактической. |
| I did this series of calendars for Shiseido. | Я создал серию календарей для Shiseido. |
| The pioneers have overcome a series of obstacles. | Пионеры преодолели ряд трудностей. |
| This is the final lecture of the series. | Это последняя лекция в этой серии. |
| There's been quite a series of accidents lately. | За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев. |
| This series of books comprises forty eight volumes. | Эта серия книг состоит из сорока восьми томов. |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| These servers were announced on April 17, 2007 as the M Series, part of the SPARC Enterprise series. | Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M Series и входят в серию SPARC Enterprise. |
| Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . | Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
Related searches : Two-part Series - Two In Series - Series Of Caves - Series Of Movies - Series Of Digits - Series Of Treatments - Series Of Processes - Series Of Emails - Series Of Loans - Series Of Interviews - Series Of Cases - Series Of Appointments - Series Of Bonds