Translation of "two track approach" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point. | Наверное, такой двоякий подход был неизбежен, хотя было бы неплохо знать, какова ожидаемая точка назначения. |
| Europe's approach was two pronged. | Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. |
| It has summarised this two level approach | Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| Two track reform worked well in Deng's China but not in Gorbachev's Soviet Union. | Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе. |
| France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | В своем подходе к этому вопросу в рамках Европейского союза Франция руководствуется двумя аспектами. |
| Two Team Ukraine leaders in track and field were suspended from participating in the World Championships | Двух лидеров сборной Украины по легкой атлетике отстранили от участия в ЧМ |
| The international community s old approach was to prioritize stability over democracy and pursue Israeli Arab peace on a completely separate diplomatic track. | Старый подход международного сообщества заключался в приоритете стабильности над демократией и в борьбе за арабо израильский мир совершенно отдельным дипломатическим способом. |
| It is high time that the IMF approach its mission scientifically and recognize that it is on the wrong track in Argentina. | Настало время и для МВФ подойти к своей миссии с научной точки зрения и признать ошибочность политики, проводимой в Аргентине. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| When two cyclones approach one another, their centers will begin orbiting cyclonically about a point between the two systems. | Когда два циклона приближаются друг к другу, их центры циркуляции начинают вращаться вокруг общего центра. |
| I lost track at 250. | Сбился на 250. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Project Hamster track your time | Проект Hamster следите за своим временем |
| Keep track of your weight | Следите за своим весом |
| Track athletes from South Sudan | Бегуны из Южного Судана |
| You're on the right track. | Вы на правильном пути. |
| You're on the right track. | Вы на верном пути. |
| You're on the right track. | Ты на правильном пути. |
| You're on the right track. | Ты на верном пути. |
| I lost track of time. | Я потерял счёт времени. |
| I lost track of time. | Я потерял ощущение времени. |
| We're on the right track. | Мы на верном пути. |
| We're on the right track. | Мы на правильном пути. |
| I've lost track of them. | Я потерял их след. |
| Keep track of your finances. | Держи свои финансы на контроле. |
| They lost track of time. | Они потеряли счёт времени. |
| After hearing the track, I.R.S. | Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном. |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда. |
| Colombian actress Mariana Cordoba tweeted two of Hebdo's cartoons, expressing disapproval of the magazine's approach | Колумбийская актриса Мариана Кордоба разместила у себя на странице в Twitter две карикатуры из Charlie Hebdo, выражая неодобрение к такому поступку со стороны журнала |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос. |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | Лучше послушай ты сердце внутри, Нет никого и не слышны даже стоны. |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | И уже не прельщает привычный фасад И позади остался лишь пух. |
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | Поддержка положительных изменений в Африке |
| The conversation got back on track. | Разговор вернулся в нужное русло. |
| You are way off the track. | Ты сбился с пути. |
| You are way off the track. | Ты сбилась с пути. |
| You are way off the track. | Вы сбились с пути. |
| Technological innovations to track counterfeit drugs | Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации |
| Take any train on track 5. | Сядь в поезд, который будет на пятом пути. |
| You've got a one track mind. | У тебя только одно на уме. |
| I lost track of the conversation. | Я потерял нить разговора. |
| Tom lost track of the time. | Том потерял счёт времени. |
| We are on the wrong track. | Мы на ложном пути. |
Related searches : Two-track Approach - Track Approach - Two-track Strategy - Twin-track Approach - Fast Track Approach - Two-pillar Approach - Two Stages Approach - Two Steps Approach - Two Phase Approach - Two Way Approach - Two Level Approach - Two Step Approach - Two-tiered Approach - Two-stage Approach - Two-tier Approach
