Translation of "uncharted land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This territory is uncharted.
Эта территория не отмечена на карте.
Palestinians have entered uncharted waters.
Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
We live, today, in uncharted territory.
Сегодня мы живем на неизведанной территории.
As a result, Turkey is entering uncharted waters.
В итоге Турция входит некартографированные воды.
The ECB is moving ever farther into uncharted territory.
ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию.
But financial deregulation in the 1980 s ushered us into uncharted territory.
Однако в результате финансового дерегулирования в 1980 х годах мы оказались на неизведанной территории.
As governments move into uncharted territory, they will need to question themselves constantly.
По мере того, как правительства продвигаются на неизведанную территорию, они должны будут постоянно проверять себя.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
But the political economy of what levels of income differences countries will tolerate remains uncharted territory.
Но политическая экономия того, какие уровни различия в доходах будут терпимы в странах, остается неизведанной территорией.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Michel Jarraud, secretary general of the World Meteorological Organization, said, This El Niño is playing out in uncharted territory.
Мишель Жарро, генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации, сказал Эль Ниньо оказывает свое влияние на территорию, которая не отмечена на карте.
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?
Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue
Земля, народ и язык
Who owns this land?
Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.
Моряки увидели землю.
Land came in sight.
Показалась суша.
They cultivated the land.
Они возделывали землю.
He owns this land.
Он владеет этой землей.
Airplanes land at airports.
Самолёты приземляются в аэропортах.
Whose land is this?
Чья это земля?
Tom owns this land.
Том владеет этой землёй.
This land is Tom's.
Эта земля принадлежит Тому.
This is our land.
Это наша земля.
I own this land.
Я владею этой землёй.
This land isn't ours.
Эта земля не наша.
This land is Tom's.
Это земля Тома.
We didn't land yet.
Мы ещё не приземлились.
Experts throughout the country fear that decades of war, pollution, uncharted development and damming mean a water crisis in Iraq is imminent.
Эксперты по всей стране боятся, что десятилетия войны, загрязнения, отсутствия картографирования изменений и застройки рек плотинами означают, что водный кризис в Ираке неизбежен.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.
На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Land mines defile the countryside.
Вся земля засорена фугасами.
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
Iran a Land of Paradoxes
Иран страна парадоксов
Land is also increasingly scarce.
Земли тоже все больше не хватает.
Is rising from the land.
восходит от земли .
Video This is the land.
Видео Это Земля.
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Oh Iran, oh bejeweled land
О, Иран, усыпанная драгоценностями страна,
Whose land is it anyway?
Так или иначе, чья эта земля?
Immigrants streamed into the land.
Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
The land yields heavy crops.
Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.
Эта земля даёт хорошие урожаи.
This land is my property.
Эта земля моя собственность.
He sold all his land.
Он продал всю свою землю.

 

Related searches : Uncharted - Uncharted Waters - Uncharted Territories - Uncharted Territory - Uncharted Terrain - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land Cost - Land On - Undeveloped Land