Translation of "unconditional distribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A mother's love is unconditional.
Материнская любовь безусловна.
An unconditional love is love without coercion.
Безусловная любовь это любовь без принуждения.
After all, no EU strategic partnership is unconditional.
В конце концов, ни одно стратегическое партнёрство Евросоюза не является безоговорочным.
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
Distribution of bread
Раздача хлеба
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.
Политика Солнечного Света Южной Кореи лучше всего понимается как безоговорочное участие .
Where does their demand for my unconditional support come from?
С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка?
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .
Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter.
Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.
The King s intervention would put an unconditional stop to the street confrontations.
Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации.
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.
Они значительно больше подчеркнули необходимость уменьшения угрозы ядерного оружия в решении ядерной программы Ирана и стабилизации ситуации в Афганистане. Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.
Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.
В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.
24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters.
И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников.
An unconditional will to destruction and self sacrifice can neither be taught nor learned.
Аль Каеда скорее собирает вместе, а не вырабатывает ненависть автономных преступников.
An unconditional will to destruction and self sacrifice can neither be taught nor learned.
Ничем не обусловленному желанию к разрушению и самопожертвованию нельзя научить или научиться.
The first is called the distribution builder.
Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
Peace came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels.
Мир наступил только после полного и безусловного поражения повстанцев из организации Тамильские тигры .
It even allows certain Cuban Americans to give conferences on the island about 'unconditional reconciliation.'
Некоторым кубинцам, живущим в Америке, также разрешено проводить на острове конференции на тему безоговорочного перемирия.
Start first with the distribution of economic power.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Finally, Africa s income distribution must become more equitable.
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
This map depicts the global distribution of HIV.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
This is the income distribution of China, 1970.
Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.
Распределение дохода в США в 1970 году.
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять KDE?
The base distribution currently consists of eleven packages.
Различные привязки для Java, Perl, Python...
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
The film will be available for free distribution.
Фильм будет доступен для свободного распространения.
The distribution of the ballots took ten minutes.
Раздача бюллетеней заняла десять минут.
Indeed, some thought should be given to an exit strategy from cheap and unconditional IMF financing.
В самом деле, необходимо обдумать стратегию выхода из дешевого и безоговорочного финансирования МВФ.

 

Related searches : Unconditional - Unconditional Surrender - Unconditional Support - Unconditional Right - Unconditional Acceptance - Unconditional Guarantee - Unconditional Release - Unconditional Help - Unconditional Clearance - Unconditional Bid - Unconditional Sentence - Unconditional Contract - Unconditional Access - Unconditional Place