Translation of "under your control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your Excellency, everything is under control. Good.
Ваше Превосходительство, докладываю всё под нашим контролем.
Under Control
Под контролем
Everything's under control.
Всё под контролем.
Still under control.
До сих пор под контролем!
Everything's under control.
Ќа нем три пассажира и 'илеас 'огг в том числе. енриетта идет в аракас, енесуэла.
Everything is under control...
что всё под контролем...
Everything is under control.
Всё под контролем.
Everything's under control here.
Здесь всё под контролем.
Inflation is under control.
Инфляция взята под контроль.
Then it's under control.
Они у нас под полным контролем.
Everything under control, Frith?
Все под контролем, Фриц? Да, сэр.
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
Никогда не переставай стремиться к тому, чтобы быть лучше, чем ты можешь.
9. What measures are under consideration or have been taken by your Government to bring these phenomena under control
9. Какие меры предполагает принять или приняло ваше правительство для искоренения этих явлений
Control your session
Name
Control your language.
Следи за языком.
Gaza is now under Hamas control, and the West Bank is perhaps under nobody s control.
Сектор Газы сегодня находится под контролем Хамас, а Западный Берег, наверное, ни под чьим контролем.
they keep us under control
они держат нас под контролем
I have everything under control.
У меня всё под контролем.
I've got everything under control.
У меня всё под контролем.
We have everything under control.
У нас всё под контролем.
The situation is under control.
Ситуация под контролем.
I had everything under control.
У меня было всё под контролем.
We've got everything under control.
У нас всё под контролем.
Tom has everything under control.
У Тома всё под контролем.
Don't worry. Everything's under control.
Не беспокойтесь. Всё под контролем.
Don't worry. Everything's under control.
Не беспокойся. Всё под контролем.
They've got everything under control.
У них всё под контролем.
They have everything under control.
У них всё под контролем.
Tom has that under control.
У Тома это под контролем.
But this time under control?)
(КА Но в этот раз под контролем?)
Vidocq So everything's under control?
Значит, все под контролем?
The situation is under control.
Все уже спокойно.
Control your desktop with your remote.
Позволяет удалённо управлять вашим рабочим столом.
There are three things that are not under your control and not dependent on your deeds children, life and livlyhood
Есть три вещи, которые не находятся под контролем и не зависит от вашего окольными моей жизни, и моя еда
If your resources were directly available to us, under your control of course, you would see our efficiency improve greatly.
Если бы ваши ресурсы стали доступны нам разумеется, под вашим контролем вы бы увидели быстрый рост эффективности нашей работы.
If you take your life energies into your control, 100 of your destiny will be in your control.
Если вы сможете управлять своей жизненной энергией, вы сможете на 100 взять под контроль свою судьбу.
We have the situation under control.
Мы контролируем ситуацию.
I've got things under control now.
У меня сейчас всё под контролем.
I have it completely under control.
У меня это полностью под контролем.
I think everything is under control.
Думаю, всё под контролем.
We've got everything under control here.
У нас тут всё под контролем.
We have the situation under control.
Ситуация у нас под контролем.
Don't worry. Everything is under control.
Не беспокойтесь. Всё под контролем.
Don't worry. Everything is under control.
Не беспокойся. Всё под контролем.
Tom has it all under control.
У Тома всё это под контролем.

 

Related searches : Under Control - Under Your - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Revision Control - Under Strict Control - Equipment Under Control - Fully Under Control - Under Its Control - Bring Under Control