Translation of "understand my concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Understand - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

I understand your concern.	Я понимаю ваше беспокойство.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
That's not my concern.	Это не моя забота.
It's not my concern.	Это не моя забота.
That isn't my concern.	Это не моя забота.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
My questions concern the phenomenal world.	Мои вопросы касаются ощущаемого мира.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
My parents wouldn't understand.	Мои родители не поняли бы.
My parents wouldn't understand.	Родители не поняли бы.
My mother doesn't concern herself with politics.	Моя мама не беспокоится насчёт политики.
My relationship with Tom isn't your concern.	Мои отношения с Томом не твоё дело.
My parents don't understand me.	Мои родители меня не понимают.
My parents don't understand me.	Родители меня не понимают.
I don't understand my feelings.	Я не понимаю своих чувств.
She can't understand my feelings.	Она не может понять мои чувства.
Tom didn't understand my French.	Том не понимал мой французский.
Tom didn't understand my French.	Том не понял мой французский.
My brother still doesn't understand.	Мой брат всё ещё не понимает.
My father doesn't understand me.	Мой отец меня не понимает.
My father doesn't understand me.	Мой отец не понимает меня.
My father doesn't understand me.	Отец меня не понимает.
What does it concern you? That's my business!	Тебя то это каким боком касается? Это моё дело!
What does it concern you? That's my business!	Вас то это каким боком касается? Это моё дело!
When you're my age, you'll understand.	Когда доживёшь до моих лет, поймёшь.
When you're my age, you'll understand.	Когда доживёте до моих лет, поймёте.
But freekhaled is my biggest concern right now, please retweet	Но моей самой большой заботой на данный момент является Халед. freekhaled, пожалуйста RT
Why does my wife not understand me?	Почему моя жена меня не понимает?
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.	А вот, боюсь, что мы, демократы, часто не понимаем.
Do you understand the difficulty of my job?	Вы понимаете сложность моей работы?
My husband usually doesn't understand what I mean.	Мой муж обычно не понимает, что я хочу сказать.
My husband usually doesn't understand what I mean.	Мой муж обычно не понимает, что я имею в виду.
The differences that remain concern how we understand the relationships between the various reforms and the macro environment.	Разногласия сохраняются лишь в том, как мы оцениваем отношения между различными реформами и макро климатом.
You don't want to understand what my life is.	Ты не хочешь понять моей жизни.
Tom and Mary said they couldn't understand my French.	Том и Мэри сказали, что не понимают мой французский.
My greatest concern is that today s financial crisis evolves into tomorrow s human crisis.	Наибольшее беспокойство вызывает то, что сегодняшний финансовый кризис может завтра превратиться в гуманитарный кризис.
I don't understand why she is opposed to my opinion.	Я не понимаю, почему она не согласна с моим мнением.
I was relieved that you could understand my broken English.	Для меня было облегчением узнать, что вы понимаете мой ломаный английский.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Поняв разницу между нашим миром и моим миром , можно понять разницу между мифом и тем, что называется логос.
Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.	Каждый может посетить мои лекции, но не каждый может их понять.

Показать эту страницу на русском языке