Translation of "my major concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Major - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
That's not my concern.	Это не моя забота.
It's not my concern.	Это не моя забота.
That isn't my concern.	Это не моя забота.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
My questions concern the phenomenal world.	Мои вопросы касаются ощущаемого мира.
My major is agriculture.	Моя специальность агрономия.
My mother doesn't concern herself with politics.	Моя мама не беспокоится насчёт политики.
My relationship with Tom isn't your concern.	Мои отношения с Томом не твоё дело.
What does it concern you? That's my business!	Тебя то это каким боком касается? Это моё дело!
What does it concern you? That's my business!	Вас то это каким боком касается? Это моё дело!
Once a largely domestic concern, terrorism has become a major threat to international security.	Будучи когда то главным образом внутренней проблемой отдельных стран, терроризм стал серьезнейшей угрозой международной безопасности.
There is a historical parallel to today s concern about the world s major reserve currency.	Однако существует историческая параллель сегодняшней озабоченности по поводу главной мировой резервной валюты.
This is a major concern because so much food depends on bees for pollination.	Этот факт вызывает большое беспокойство в виду того, что многие растения зависят от опыления пчелами.
The major concern, however, is evidence of a growing volume of non performing loans.	Сильное беспокойство, однако, вызывает то, что есть признаки увеличения объема неработающих ссуд.
But they expressed concern that major reform could undermine political stability and economic development.	Но они выразили озабоченность, что крупная реформа может подорвать политическую стабильность и помешать экономическому развитию.
My major is medieval European history.	Моя специальность история средневековой Европы.
But freekhaled is my biggest concern right now, please retweet	Но моей самой большой заботой на данный момент является Халед. freekhaled, пожалуйста RT
Take Afghanistan, for instance a major security concern for India, as it is for the world.	К примеру, возьмем Афганистан главную проблему безопасности для Индии, так же как и для всего мира.
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.	А вот, боюсь, что мы, демократы, часто не понимаем.
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.	КЕМБРИДЖ Центральные банки крупнейших стран мира продолжают выражать обеспокоенность побочным инфляционным эффектом от предпринимаемых ими попыток борьбы с экономическим кризисом.
It has been a major public concern for over two decades since its official terms of service expired.	Два десятилетия после истечения официального срока службы она вызывала серьёзное беспокойство общественности.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	И достоверность важная особенность моего серьёзного нонсенса.
My greatest concern is that today s financial crisis evolves into tomorrow s human crisis.	Наибольшее беспокойство вызывает то, что сегодняшний финансовый кризис может завтра превратиться в гуманитарный кризис.
11. Notes with concern that the rate of provision of interpretation services to the regional and other major groupings has declined	11. с обеспокоенностью отмечает сокращение масштабов предоставления услуг по устному переводу региональным и другим основным группам
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.	Это главная артерия, и у меня ее разорвало, так что кровь фонтаном била мне в горло.
For most of the past two decades, jihadists in the Caucasus and Central Asia were a major source of concern for the Kremlin.	На протяжении последних двадцати лет исламисты на Кавказе и в Центральной Азии были основным источником беспокойства для Кремля.
From Turkey s perspective, the nuclear deal, if successfully implemented and made permanent after six months, is set to eliminate a major security concern.	С точки зрения Турции, ядерное соглашение, если оно будет успешно реализовано и через полгода продлено на постоянный срок, должно устранить крупнейшую проблему безопасности.
The improvement of Iran s relationship with the West and the easing of diplomatic pressure on the Islamic Republic is not a major concern.	Улучшение отношений Ирана с Западом и снижение дипломатического давления на Исламскую Республику не вызывает особого беспокойства.
I do not ask for these things out of a narrow concern for my country s health.	Я прошу об этом не из только из стремления помочь своей стране.
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern	4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern	3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.	Я ценю ваше беспокойство.
This doesn't concern me.	Меня это не касается.
That doesn't concern me.	Меня это не касается.
This doesn't concern you.	Это тебя не касается.
It doesn't concern you.	Это тебя не касается.

Показать эту страницу на русском языке