Translation of "understand the background" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The background color. | Цвет фона. |
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| It s hard to peg me, she says. In fact, even people from my background don t understand what s going on. | Меня трудно привязать, говорит она. На самом деле даже мои знакомые не понимают, что происходит. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| Why I said this, is the background. | То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, |
| That s the background I came out of. | Вот с чем я столкнулась. |
| Can't help if it's on the background | Я не виновата, что он попал на задний фон. |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| Except for that creepy guy in the background. | За исключением того жуткого парня на заднем плане. |
| I could hear them laugh in the background. | Я мог услышать, как они смеются на заднем плане. |
| We can understand how to understand the data from the microwave background radiation that was set down 13.72 billion years ago and yet, we can do calculations today to predict how it will look and it matches. | Мы знаем, как трактовать данные, полученные через реликтовое излучение, которое было порождено 13,72 миллиардов лет тому назад и сегодня мы можем вычислить, как оно будет выглядеть в будущем и наши расчёты дают верные результаты. |
| Paint the trees against the background of the blue sky. | Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. |
| I hear the hubbub of the children in the background. | Я слышу на заднем плане детские визги. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| Smoke billows in the background from battleships set ablaze. | На фоне поднимается дым от линкоров. |
| Background The anthem was used from 1949 to 1991. | В 1949 году был создан гимн Украинской ССР. |
| Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province | Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области |
| There is a castle in the background of the picture. | На заднем плане этой картины находится замок. |
| Who is that man in the background of the picture? | Кто тот человек на заднем плане картины? |
| The document also presents background information on the development of INFOCAP. | The document also presents background information on the development of INFOCAP. |
| And they don't react to background sounds. | и не реагируют на звуки заднего плана. |
| I don't have any background in journalism. | У меня нет опыта в журнализме. |
| A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. | и Вивальди не помешает, конечно. |
| In fact, someone crying in the background really annoyed me. | Помню, меня даже раздражало, что кто то плачет позади меня. |
| Eurasianet provided some background to the latest anti tobacco drive. | На сайте Eurasianet попробовали заглянуть за кулисы принятых антитабачных мер. |
| Negative staining overcomes this problem by staining the background only. | В случае негативного контрастирования окрашивается только фон. |
| Animators made more than 600 background images for the film. | Аниматоры сделали более 600 фоновых изображений для фильма. |
| In the background, the European Court of Human Rights (photo Suzanne Lehn) | На заднем плане суд Европы по Правам Человека (фото Suzanne Lehn) |
| The need for background information that can illustrate conditions for the detained. | Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере? |
| Let's get a picture of us with the sea in the background. | Давайте сфотографируемся на фоне моря. |
| Continuing the economic theme, Thousand pa cannot understand why, despite the background of optimistic statements by the government, authorities have decided against the planned increase in salaries for employees of government funded organizations | Продолжая тему экономики, Thousand pa недоумевает, почему на фоне оптимистичных заявлений правительства, власти отказались от запланированного повышения зарплат работникам организаций, финансируемых из госбюджета |
| Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background . | Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего |
Related searches : Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Potential - Understand The Reasoning - Understand The Implications
