Translation of "understanding of this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This book is fundamental for an understanding of biology.
Эта книга является основой для понимания биологии.
Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants.
Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений.
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.
Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Старшим нелегко понять подобную музыку.
Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
Это имеет огромное значение для нашего понимания эволюции пигментации кожи человека.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive.
Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Success will require a clear understanding of the roots of this ruthless network of jihadists.
Успех потребует четкого понимания происхождения этой безжалостной сети джихадистов.
Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection.
Продолжайте читать эту секцию, чтобы узнать больше о Временной коллекции.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
He looked at her attentively, not understanding this calm manner.
Он внимательно посмотрел на нее, не понимая этого спокойствия.
This understanding made its home in this little body, hmm?, maybe to demonstrate
Это понимание обосновалось в этом маленьком теле, м? может, чтобы заявить
And he is doing this because of his way of understanding the country as a project.
И делает он это благодаря тому, что воспринимает страну как проект.
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
This common understanding will be the pivotal challenge for the future of the transatlantic relationship.
Данное общее понимание станет главным испытанием будущих трансатлантических взаимоотношений.
This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP.
Это испытание приблизит нас на шаг к полному пониманию преимуществ ПрЭП.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая?
They have no understanding of students's rights.
Они не понимают права студентов.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.
В этом случае понимание возможностей на уровне города является жизненно важным.
This is the key to understanding the recent Russian gas crisis.
Именно это является ключом к пониманию недавнего кризиса с российским газом.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
This hierarchical structure of complex causal systems seduces us into a sense of understanding at a high level, which is then mistaken for having an understanding at a lower level.
Эта иерархическая структура комплексных каузальных систем дает нам чувство понимания на высоком уровне, которое затем ошибочно принимается за понимание на более низком уровне.
Rarely, you know evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are.
Изредка, это делала теория эволюции, Коперник они создавали новое понимание того, кем мы являемся.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
The mystery of life is beyond human understanding.
Тайна жизни за пределами человеческого понимания.
An understanding is the limit of a conceptualization.
Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.

 

Related searches : This Understanding - Understanding In This - On This Understanding - Under This Understanding - In This Understanding - With This Understanding - Of Understanding - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding