Translation of "unemployment stands at" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unemployment - translation :

Keywords : силе остается означает пути предложение безработицы безработице безработица пособие безработных

Examples (External sources, not reviewed)

Unemployment stands at 25 .	Безработица достигла 25 .
The Greek economy has shrunk by around 25 since 2009 unemployment stands at 27 , with youth unemployment at nearly 50 .	С 2009 года, Греческая экономика сократилась примерно на 25 уровень безработицы составляет 27 , с безработицей среди молодежи в почти 50 .
Worse, unemployment stands at nearly 26 and more than 50 among young people.	Хуже того, уровень безработицы составляет почти 26 и более 50 среди молодежи.
Unemployment stands at about 12 , and is probably twice as high among young people.	Средний уровень безработицы составляет 12 , тогда как уровень безработицы среди молодых людей может быть в два раза выше среднего.
But it s no longer September 2007, and US unemployment stands at 9.4 , not 4.5 .	Но уже не сентябрь 2007 года, и уровень безработицы в США составляет 9,4 , а не 4,5 .
Unemployment stands at about 11 , with a record high 3.3 million workers registered as jobless in October.	Безработица остается на уровне 11 . В октябре количество зарегистрированных безработных составило рекордные 3,3 миллиона человек.
Unemployment hovers at 20 .	Уровень безработицы составляет около 20 .
The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months.	Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад.
Youth unemployment is at 50 .	Безработица среди молодежи 50 .
Societies in which the official unemployment rate stands at 10 or more for generations are societies in which government economic management has failed.	Общество, в котором официальная безработица остается на уровне 10 или более в течение нескольких поколений, это общество, в котором экономическая политика правительства потерпела провал.
By contrast, US inflation stands at 3 .	В отличие от этого, инфляция в США 3 .
Today, physics stands at a new threshold.	Сегодня, физика стоит на новом пороге.
LONDON The European Union stands at a crossroads.	ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.
And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads.	Но в 60 ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье.
French unemployment is at a record high.	Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне.
As it stands, the answer is none at all.	Если посмотреть на это сегодня, то ответ никакой компенсации.
The restaurant stands at the junction of two superhighways.	Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог.
Our country stands at the end of the beginning.	Наша страна стоит в конце начала.
The estimated traffic in July stands at 1.4 million visits.	По подсчетам в июле сайт посетили 1,4 миллиона человек.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М Мэри.
Unemployment is at its lowest level in 30 years	Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.	Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
Unemployment now stands at 9 unimaginable before the handover in 1997, when both Tung and China promised that Hong Kong would do even better under Chinese sovereignty than under British rule.	Безработица сейчас вышла на уровень 9 такое невозможно было себе представить до передачи правления в 1997 году, когда Тун и Китай обещали, что жизнь в Гонконге станет еще лучше под суверенитетом Китая, чем при британском правлении.
Palestine Stands Up	Палестина защищается
Divided Asia Stands	Разделенная Азия стоит на своем
But the official out of school figure currently stands at 58 million.	Но количество тех, кто не посещает школу, по официальным данным сейчас составляет 58 миллионов.
In Venezuela, with unemployment at 20 , the same is expected.	В Венесуэле, с уровнем безработицы в 20 , ожидается то же самое.
The youth unemployment rate is at an all time high.	Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок.
, the state's unemployment rate is 9 , with the highest unemployment rate for veterans in the country at 10.8 percent.	На 2010 год предполагаемая доля нелегальных иммигрантов составляет 6,4 (4 й самый высокий показатель в стране).
That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate.	Именно поэтому необходимо рассматривать соотношение вакансий и безработицы в референтной группе населения, а не как процент безработицы.
According to the latest statistics from ISTAT, youth unemployment in Italy stands at 34.5 among 15 to 24 year olds and around half of young people only have temporary and often underpaid jobs.	Согласно последней статистике ISTAT (Национальный институт статистики в Италии), безработица среди молодежи в Италии находится на уровне 34,5 среди лиц в возрасте от 15 до 24 лет, и более половины молодых людей имеют только временную и низкооплачиваемую работу.
Despite this, unemployment will peak at around 10 , rather than at 24 , as it did in the US during the Great Depression, while nonfarm unemployment will peak at 10.5 , rather than at 30 .	Несмотря на это, безработица достигла максимума в 10 , а не 24 , как во время Великой депрессии, в то время как несельскохозяйственная безработица достигла максимума 10,5 , а не 30 .
The RRR now stands at 18.5 , a historic high, even in global terms.	Сегодня ТНРП составляет 18,5 , исторический максимум, даже в глобальном масштабе.
Greek public debt today stands at nearly 160 of the country s official GDP.	Государственный долг Греции составляет на сегодняшний день приблизительно 160 процентов от официального объема ВВП.
It sells them through its CSA, at farm stands and to local restaurants.	Эта продукция реализуется через CSA, продаётся с фермерских прилавков и поставляется в местные рестораны.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
That stands to reason.	Это логично.
Now unemployment is Germany s biggest problem, standing at a postwar record.	Сегодня самой большой проблемой Германии является безработица, которая находится на рекордном уровне со времен Второй Мировой Войны. Это вызывает тревогу общественности и гнев по отношению к капиталистам, которые не желают делать новые капиталовложения в Германии.
Unemployment among 16 19 year olds is at a staggering 24	уровень безработицы среди 16 19 летних достигает ошеломляющих 24
In the US, unemployment insurance is organized at the state level.	В США страхование от безработицы организовано на уровне штатов.
At the start of 1996, the US unemployment rate was 5.6 .	В начале 1996 года, уровень безработицы в США был 5,6 .
Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years.	Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.
Now unemployment is Germany s biggest problem, standing at a postwar record.	Сегодня самой большой проблемой Германии является безработица, которая находится на рекордном уровне со времен Второй Мировой Войны.
If the US needs to worry about unemployment with an unemployment rate of less than 6 , what is a poor country with unemployment at 10 or 20 to say?	Если Америка проявляет беспокойство по поводу безработицы, в то время как уровень безработицы в США составляет менее 6 , что тогда говорить бедным странам с уровнем безработицы в 10 20 ?

Показать эту страницу на русском языке