Translation of "unemployment is at" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unemployment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Youth unemployment is at 50 . | Безработица среди молодежи 50 . |
| French unemployment is at a record high. | Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне. |
| Unemployment stands at 25 . | Безработица достигла 25 . |
| Unemployment hovers at 20 . | Уровень безработицы составляет около 20 . |
| Unemployment is at its lowest level in 30 years | Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет |
| In Venezuela, with unemployment at 20 , the same is expected. | В Венесуэле, с уровнем безработицы в 20 , ожидается то же самое. |
| The youth unemployment rate is at an all time high. | Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок. |
| Unemployment is rising. | Безработица растёт. |
| Unemployment is high. | Уровень безработицы высок. |
| Now unemployment is Germany s biggest problem, standing at a postwar record. | Сегодня самой большой проблемой Германии является безработица, которая находится на рекордном уровне со времен Второй Мировой Войны. Это вызывает тревогу общественности и гнев по отношению к капиталистам, которые не желают делать новые капиталовложения в Германии. |
| Unemployment among 16 19 year olds is at a staggering 24 | уровень безработицы среди 16 19 летних достигает ошеломляющих 24 |
| In the US, unemployment insurance is organized at the state level. | В США страхование от безработицы организовано на уровне штатов. |
| Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years. | Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет. |
| Now unemployment is Germany s biggest problem, standing at a postwar record. | Сегодня самой большой проблемой Германии является безработица, которая находится на рекордном уровне со времен Второй Мировой Войны. |
| , the state's unemployment rate is 9 , with the highest unemployment rate for veterans in the country at 10.8 percent. | На 2010 год предполагаемая доля нелегальных иммигрантов составляет 6,4 (4 й самый высокий показатель в стране). |
| Brazil s unemployment rate, for example, is at lows not seen for decades. | Например, уровень безработицы в Бразилии находится на рекордно низком уровне за последние десятилетия. |
| That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate. | Именно поэтому необходимо рассматривать соотношение вакансий и безработицы в референтной группе населения, а не как процент безработицы. |
| The Greek economy has shrunk by around 25 since 2009 unemployment stands at 27 , with youth unemployment at nearly 50 . | С 2009 года, Греческая экономика сократилась примерно на 25 уровень безработицы составляет 27 , с безработицей среди молодежи в почти 50 . |
| If the US needs to worry about unemployment with an unemployment rate of less than 6 , what is a poor country with unemployment at 10 or 20 to say? | Если Америка проявляет беспокойство по поводу безработицы, в то время как уровень безработицы в США составляет менее 6 , что тогда говорить бедным странам с уровнем безработицы в 10 20 ? |
| Youth unemployment is over 50 . | Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50 . |
| Italian unemployment is breaking records. | Итальянская безработица бьет рекорды. |
| The unemployment level is high. | Уровень безработицы высок. |
| At a time when unemployment in many nations is rising, we need new jobs. | В то время, когда безработица во многих странах растет, нам нужны новые рабочие места. |
| Unemployment stands at about 12 , and is probably twice as high among young people. | Средний уровень безработицы составляет 12 , тогда как уровень безработицы среди молодых людей может быть в два раза выше среднего. |
| That's higher than the general unemployment rate (or at least what's thought to be the unemployment rate, since data out of China is unreliable). | Это выше, чем общий уровень безработицы (или, по крайней мере, уровень безработицы, каким его принято считать, так как статистика в Китае не всегда достоверна). |
| The youth unemployment rate is 65 . | Безработица среди молодежи составляет 65 . |
| The aim is to reduce unemployment. | Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы. |
| Who is responsible for high unemployment? | Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы? |
| At a time when growth is too slow to reduce massive unemployment, every decimal matters. | В то время когда рост идет слишком медленно, чтобы сократить массовую безработицу, имеет значение каждое десятичное число. |
| The unemployment rate, expected to peak this year at 15 , is now above 25 and is still rising. | Уровень безработицы, который, как ожидалось, достигнет максимума в этом году и составит 15 , в настоящее время превышает 25 и продолжает расти. |
| Brazil is battling recession and rising unemployment. | Бразилия отчаянно борется с экономическим спадом и ростом безработицы. |
| Unemployment is high, especially among young Iranians. | Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев. |
| The US unemployment rate is below 5 . | Доля безработных в США ниже 5 . |
| Despite this, unemployment will peak at around 10 , rather than at 24 , as it did in the US during the Great Depression, while nonfarm unemployment will peak at 10.5 , rather than at 30 . | Несмотря на это, безработица достигла максимума в 10 , а не 24 , как во время Великой депрессии, в то время как несельскохозяйственная безработица достигла максимума 10,5 , а не 30 . |
| The overall unemployment rate is down to just 5.5 , and the unemployment rate among college graduates is just 2.5 . | Общий уровень безработицы снизился всего до 5,5 , а уровень безработицы среди выпускников колледжей составляет всего 2,5 . |
| At the start of 1996, the US unemployment rate was 5.6 . | В начале 1996 года, уровень безработицы в США был 5,6 . |
| Unemployment is at a cyclical low, and the economy appears to be less volatile than at any point in modern history. | Безработица находится на спаде цикла, а экономика кажется более устойчивой, чем когда либо в современной истории. |
| Unemployment soared. | В попытке поставить Гаити на путь демократии США навязали экономические санкции, которые нанесли ущерб едва возникшему и ещё слабому экспортному сектору Гаити, особенно в отрасли швейных изделий и других трудоёмких производств. Усилилась безработица. |
| Unemployment soared. | Усилилась безработица. |
| Unemployment is rising and with it populist posturing. | Безработица растет, а вместе с ней и попытки популистского маневрирования. |
| The threat today is not inflation, but unemployment. | Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица. |
| In the US, the unemployment rate, currently at 9.5 , is poised to rise above 10 by the fall. | В Америке уровень безработицы, который сейчас составляет 9,5 , имеет все шансы стать выше 10 к осени. |
| Moreover, investors correctly recognize that cutting deficits at a time of high unemployment will merely increase unemployment, making fiscal consolidation that much harder. | Более того, инвесторы правильно осознали, что сокращение дефицита в условиях высокой безработицы просто повысит безработицу, еще более затрудняя консолидацию бюджетов. |
| Moreover, investors correctly recognize that cutting deficits at a time of high unemployment will merely increase unemployment, making fiscal consolidation that much harder. | Более того, инвесторы правильно осознали, что сокращение дефицита в условиях высокой без аботицы просто повысит безработицу, еще более затрудняя консолидацию бюджетов. |
| Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high. | Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая. |
Related searches : Unemployment Stands At - Unemployment Is Falling - Unemployment Is Rising - Is At - Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment - Frictional Unemployment - Unemployment Level - Unemployment Fund - High Unemployment - Partial Unemployment
