Translation of "unfamiliar situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We drove through unfamiliar territory. | Мы ехали по незнакомой местности. |
| The landscape is unfamiliar to me. | Эта местность незнакома мне. |
| Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor. | Для них, дезориентированных в незнакомом окружении, точкой опоры становится ислам. |
| The voice on the phone was unfamiliar to me. | Голос по телефону был незнакомый. |
| That is an unfamiliar position for a new US president. | Это ситуация незнакома для нового президента США. |
| And leadership is needed, though in new and unfamiliar ways. | И лидерство также необходимо, хотя и с новой и непривычной точки зрения. |
| You should look up all unfamiliar words in a dictionary. | Вам следует поискать все незнакомые слова в словаре. |
| Her writings and her conversations take us many unexpected or unfamiliar places. | Её произведения и диалоги помещают нас во многие неожиданные или незнакомые места. |
| Users who were unfamiliar with the system spent a lot of time searching. | Пользователи, которые не были знакомы с системой, проводили много времени в поиске. |
| If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary. | Если ты наткнешься на незнакомое слово, поищи его в своем словаре. |
| Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism. | Жалобы на преступность и чуждые обычаи часто отметались представителями либеральной элиты как расизм . |
| As for the Fedayeen Saddam, they are village ruffians unfamiliar with Baghdad's urban landscape. | Что касается Фидаинов Саддама , то это деревенские головорезы, незнакомые с городским ландшафтом Багдада. |
| But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face. | . Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо. |
| There are always doubts when an unfamiliar crop is introduced for the first time. | Когда появляется новый сорт, по этому поводу всегда возникает ряд сомнений. |
| Situation | Ситуация |
| But it is also propelling British politics into a new and unfamiliar decentralized political system. | Но он также продвигает политику Великобритании в новую и непривычную децентрализованную политическую систему. |
| It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space. | Они содержат внутренние противоречия, за исключением случая, когда мы допускаем существование чего то совершенно непривычного дополнительного измерения пространства. |
| Growing up in secular 1970's Canada, I was unfamiliar with the concept of prayer. | Так как я вырос в нерелигиозных семидесятых в Канаде, я был не знаком с концептом молитвы. |
| Replace political situation of , with political situation in . | В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in . |
| Damn situation! | Идиотская ситуация! |
| It's titled, An American Index of the Hidden and Unfamiliar, and it's comprised of nearly 70 images. | Она называется Американский каталог скрытого и неизвестного . И состоит примерно из 70 снимков. |
| Queer women are in the spotlight an unfamiliar and not at all good place to be in. | Гомосексуалисты в центре внимания чужие, находящиеся совсем не в том месте. |
| The situation worsened. | Ситуация ухудшилась. |
| The situation worsened. | Положение ухудшилось. |
| What's the situation? | Какова ситуация? |
| They offer a window into other worlds, helping readers gain a deeper understanding of unfamiliar communities and stories. | Они предлагают окно в другие миры, помогая читателям получить более глубокое понимание незнакомых сообществ и историй. |
| Work life balance is a somewhat unfamiliar concept in Japan, where loyalty to one's company often comes first. | Необходимость найти баланс между работой и домом вещь для Японии удивительная, потому что на первый план здесь выходит лояльность по отношению к компании, в которой работает человек. |
| At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid. | Сначала будет много незнакомых слов и грамматических форм, но Вы не должны бояться. |
| They criticized the situation. | Они критиковали ситуацию. |
| That situation is changing. | Эта ситуация меняется. |
| It's an unfortunate situation. | Прискорбная история . |
| The situation is bad. | Ситуация плохая . |
| This situation was outrageous. | Эта ситуация конечно наиболее возмутительна. |
| Sad situation all around. | С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма. |
| Isn't this situation common? | Разве это не типичная ситуация? |
| The situation had escalated. | Ситуация эскалировалась. |
| The situation is hopeless. | Положение безнадёжное. |
| The situation is hopeless. | Ситуация безнадёжная. |
| The situation appears desperate. | Положение кажется безнадёжным. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся прежней. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся без изменений. |
| It's a messy situation. | Неприятная ситуация. |
| This situation is funny. | Это смешная ситуация. |
| The situation grew worse. | Ситуация ухудшилась. |
| The situation was hopeless. | Ситуация была безнадёжной. |
Related searches : Unfamiliar With - Unfamiliar Surroundings - Unfamiliar Territory - Unfamiliar Environment - Unfamiliar People - Not Unfamiliar - Unfamiliar Country - Unfamiliar For Me - Unfamiliar With(p) - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation
