Translation of "unfolding drama" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Egypt s unfolding drama will be framed by the triangle of contradictions and demands among these three groups.
Разворачивающаяся в Египте драма будет ограничена треугольником противоречий и требований этих трех групп.
Neither dominating the politics of the region nor truly leading it, the US is a spectator in the unfolding Arab drama.
США, которые сейчас не играют доминирующей роли в политике региона и не направляют ее по настоящему, выступают в качестве зрителя в разворачивающейся арабской драме.
...Many of Morand's historical figures...be likened to a comedian, accidentally thrust into the unfolding drama of history...a comedy of errors...characters merely symbols.
В 1944, с приближением советских войск, Морана перевели в Швейцарию, где он и встретил освобождение Франции и где, при негативном отношении к нему де Голля, провел в изгнании 12 лет.
That s how life is unfolding.
Вот так складывается наша жизнь.
Everything just is an unfolding.
Все просто раскрывается.
The most terrible post cold war drama is unfolding in the heart of Europe massive killings, massive destruction, over 2 million refugees, insane acts of ethnic cleansing and genocide.
Наиболее ужасная драма периода после quot холодной войны quot развивается в сердце Европы массовые убийства, всеобщее разрушение, более 2 миллионов беженцев, безрассудные действия по этническим мотивам и геноцид.
And so this whole drama is unfolding around us, moving into our space and it must have been an amazing thing to have seen in the 2nd century B.C.
(Ж) Выходит, что вся эта драма разворачивается прямо вокруг нас, становится частью нашего пространства. Наверно, во 2 в. до н.э. это было совершенно потрясающее зрелище.
No drama.
Пусть з сделать это.
In 1946 he graduated from drama school at Tallinn drama.
В 1946 году окончил Театральную студию при Таллинском театре драмы.
Now, back to the unfolding apocalypse.
Однако, вернёмся к нынешнему апокалипсису.
Time started unfolding it really did.
Время стало раскрываться это чистая правда.
The Arab Drama
Арабская драма
I hate drama.
Терпеть не могу драмы.
Drama CD Vol.
Drama CD Vol.
Oh, bear drama.
Медвежья драма.
He said, drama
Он говорит, драма
Drama of sorts.
Разновидность драмы.
This is just the food chain unfolding.
Они просто звенья в пищевой цепочке.
Drama CDs Lantis released four drama CDs titled collectively as the Mashiroiro Symphony Original Drama CD Series , one for each heroine.
Drama CDs Компания Lantis выпустила четыре диска Drama CD под общим названием Mashiroiro Symphony Original Drama CD Series .
Drama CDs On April 21, 1999, Geneon Entertainment released a drama CD titled .
21 апреля 1999 года компания Geneon Entertainment выпустила Drama CD под названием .
I don't like drama.
Я не люблю драмы.
Tom majored in drama.
Том специализировался в драматургии.
Das Drama Richard Wagners.
Das Drama Richard Wagners, 1892.
It's all about drama.
(М) Ее суть это драма.
It's my pet drama.
Вещь моего авторства.
What kind of drama?
Какой жанр драмы?
There is the drama!
Вот в чём беда.
Unfortunately, that scenario now seems to be unfolding.
К сожалению, кажется, именно этот сценарий сейчас и происходит.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.
Похожий сценарий уже разворачивается в Ираке.
Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis.
Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок.
(eps 12 24) Everyone Has Wings Original Soundtrack Drama CD 1 Drama CD 2 Ah!
(eps 12 24) Everyone Has Wings Original Soundtrack Drama CD 1 Drama CD 2 Ah!
Democracy s Drama in Terrorism s Theater
Драма демократии в театре терроризма
How does this drama end?
Чем заканчивается эта драма?
I watched an American drama.
Я смотрел американскую драму.
Persona 3 Drama CD Vol.
Persona 3 Drama CD Vol.
The Drama Triangle TA Tutor.com
The Drama Triangle TA Tutor.com
Circus, rock 'n' roll, drama.
Цирк, рок н ролл, драма.
She joined the American drama.
Она снималась в американском сериале.
The Drama by Jerzy Górski
Драма Ежи Гурского
Drama with a capital P.
Драма с большой буквы...
A drama at the Braconniers'.
Драма у Браконье!
The drama show is over.
Не волнуйтесь, спектакль уже заканчивается.
However, this process is unfolding in especially trying circumstances.
Однако этот процесс проходит в исключительно сложных обстоятельствах.
The subsequent unfolding of events testified to the above.
Свидетельством этому послужил весь последующий ход событий.
Jeff, the children are simply unfolding day by day.
Джефф, дети развиваются день за днем.

 

Related searches : Unfolding Events - Unfolding Scandal - Protein Unfolding - Unfolding History - Unfolding Process - Unfolding Crisis - Unfolding Story - Sheet Unfolding - Full Unfolding - Crime Drama - Drama Group - Comedy Drama