Translation of "unfolding story" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Story - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a live story unfolding just in the last few weeks. | Это реальная история, которая произошла за последние недели. |
| That s how life is unfolding. | Вот так складывается наша жизнь. |
| Unfolding in 1760s France, it tells the grim story of Suzanne, a young aristocrat sent to a convent by her family. | Фильм, действие которого происходит во Франции 1760 х годов, рассказывает мрачную историю Сюзанны, молодой аристократки, отправленной в монастырь своей семьей. |
| Now, back to the unfolding apocalypse. | Однако, вернёмся к нынешнему апокалипсису. |
| A similar scenario is already unfolding in Iraq. | Похожий сценарий уже разворачивается в Ираке. |
| Unfortunately, that scenario now seems to be unfolding. | К сожалению, кажется, именно этот сценарий сейчас и происходит. |
| What is new are the circumstances under which it is unfolding. | Новыми являются обстоятельства, при которых она разворачивается. |
| Unfortunately, the EU s unfolding tragedy characteristically feeds on such glimmers of hope. | К сожалению, разворачивающаяся трагедия ЕС характерным образом подпитывается такими проблесками надежды. |
| Europe s story became America s story. | История Европы стала историей Америки. |
| I had to just sit there and wait, knowing this was all unfolding. | Мне пришлось только сидеть там и ждать, зная, что все развивается. |
| Journalist Arturo Angel profiled the investigation s unfolding for independent news site Animal Político | Журналист Артуро Анхель прокомментировал ход расследования для независимого новостного сайта Animal Político |
| Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding. | Тем не менее, многие чиновники ФРС явно не хотели признавать значимости происходящего. |
| Turkey must look carefully at the catastrophe unfolding around it in the Middle East. | Турция должна внимательно посмотреть на катастрофу, происходящую вокруг нее на Ближнем Востоке. |
| Details about the Mumbai outrage, where terrorists killed over 100 people, are still unfolding. | Мы все еще получаем новые подробности насилия в Мумбае, во время которого террористы убили более 100 человек. |
| They make one story become the only story. | Они превращают одну историю в одну единственную. |
| This story is based on a true story. | Этот рассказ основан на реальной истории. |
| Second story. | Вторая история, |
| Brand Story | История бренда |
| Story 1 | История 1 |
| Story 2 | История 2 |
| Story 3 | История 3 |
| DD's story | История ДД |
| Nazik's story | История Назик |
| Elzada's story | История Эльзады |
| Aliya's story | История Алии |
| Begaim's story | История Бегаим |
| Nargiza's story | История Наргизы |
| Zahra s story | История Зары |
| Her Story ... | Её слушал весь Париж. |
| So, what threatens to happen with this unfolding apocalypse is the collapse of global social organization. | Так вот. Разворачивающийся апокалипсис грозит крахом социальной организации глобального уровня. |
| The unfolding events grabbing headlines around the world have shattered key myths about the Arab world. | Развитие событий, занимающее ведущее место в заголовках в средствах массовой информации по всему миру, вдребезги разрушает основные мифы об арабском мире. |
| War has taught me that I should always sleep, no matter what horrors were unfolding outside. | Война научила меня, что я всегда должна спать, неважно, какие ужасы творятся снаружи. |
| There is a macro story and a micro story here. | В этом есть макроистория и микроистория. |
| How to tell a political story but an allegorical story. | как рассказать политическую историю иносказательно, |
| GV Is this a Haitian story or an American story? | GV Это гаитянская история или американская история? |
| What's the story. | Вот такая история. |
| End of story. | И всё. |
| Telling their story | Рассказывая их историю |
| Planted suicide story? | А была ли девушка? |
| Here s the story. | Здесь вы можете прочитать новость . |
| What's their story? | О чём они вам рассказывают? |
| A perfect story | Отличная история |
| A great story. | Потрясающая история! |
| Zainab Karimi's story | История Зайнаб Карими |
| The story wandered. | Эта история распространялась. |
Related searches : Unfolding - Unfolding Events - Unfolding Scandal - Protein Unfolding - Unfolding Drama - Unfolding History - Unfolding Process - Unfolding Crisis - Sheet Unfolding - Full Unfolding - Story After Story - Unfolding Of Events - Unfolding Of Experience
