Translation of "unfortunate communication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is unfortunate.
И об этом стоит сожалеть.
So, that's unfortunate.
Что прискорбно.
This is unfortunate.
К сожалению.
It's an unfortunate situation.
Прискорбная история .
What an unfortunate coincidence!
Какое досадное совпадение!
This is an unfortunate truth.
В этом и состоит горькая правда.
This American resistance is unfortunate.
Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
It was an unfortunate accident.
Это был несчастливый случай.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Раздор обернулся плачевными последствиями.
That was an unfortunate choice.
Это был неудачный выбор.
That would be very unfortunate.
Это было бы несчастьем.
It was an unfortunate mistake.
Это была досадная ошибка.
That remark is true, and unfortunate.
Это замечание и правильное, и неудачное.
And this dear, unfortunate mare ruined!
И эта несчастная, милая, погубленная лошадь!
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
There was an unfortunate incident at home.
Дома был несчастный случай.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
This is unfortunate for both Turkey and Europe.
Это не на пользу ни Турции, ни Европе.
Such measures are, of course, an unfortunate detour.
Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication
Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool
Средство связи D STAR
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
К сожалению, они применяются, как правило, выборочно
Can Tom make it? He can't? Well, that's unfortunate.
Может ли Том сделать это? Не может? Печально.
Finally, communication has been dreadful.
В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous
a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous
а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
That is unfortunate, because Fox will not be around forever.
Это не очень хорошо, потому что Фокс не вечен.
There should be no place for such unfortunate double standards.
Таких прискорбных двойных стандартов не должно существовать.
Unfortunate beings, who would have to bear a stranger's name!
Несчастные дети, которые будут носить чужое имя.
The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Mistake - Unfortunate News - Unfortunate Reality - Rather Unfortunate