Translation of "unfortunate reality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reality - translation :

Unfortunate - translation :

Keywords : реальность реальности реальностью действительность действительности прискорбно неудачно неудачное неудачный несчастных

Examples (External sources, not reviewed)

This is unfortunate.	И об этом стоит сожалеть.
So, that's unfortunate.	Что прискорбно.
This is unfortunate.	К сожалению.
Can this vicious circle which is not just a theoretical threat but an unfortunate reality in many countries be broken?	Может ли этот зловещий круг, который является не просто теоретической угрозой, но печальной реальностью во многих странах, быть разрушен?
It's an unfortunate situation.	Прискорбная история .
What an unfortunate coincidence!	Какое досадное совпадение!
This is an unfortunate truth.	В этом и состоит горькая правда.
This American resistance is unfortunate.	Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
It was an unfortunate accident.	Это был несчастливый случай.
The quarrel had unfortunate consequences.	Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.	Раздор обернулся плачевными последствиями.
That was an unfortunate choice.	Это был неудачный выбор.
That would be very unfortunate.	Это было бы несчастьем.
It was an unfortunate mistake.	Это была досадная ошибка.
That remark is true, and unfortunate.	Это замечание и правильное, и неудачное.
And this dear, unfortunate mare ruined!	И эта несчастная, милая, погубленная лошадь!
There was an unfortunate incident at home.	Дома был несчастный случай.
This is unfortunate for both Turkey and Europe.	Это не на пользу ни Турции, ни Европе.
Such measures are, of course, an unfortunate detour.	Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.
It's not just reality it's feeling and reality.	Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality	Ложная реальность
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.	К сожалению, они применяются, как правило, выборочно
Can Tom make it? He can't? Well, that's unfortunate.	Может ли Том сделать это? Не может? Печально.
I like to mess with reality ... to bend reality.	В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
That is unfortunate, because Fox will not be around forever.	Это не очень хорошо, потому что Фокс не вечен.
There should be no place for such unfortunate double standards.	Таких прискорбных двойных стандартов не должно существовать.
Unfortunate beings, who would have to bear a stranger's name!	Несчастные дети, которые будут носить чужое имя.
The witch laid a curse on the unfortunate little girl.	Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.
Iran Confronts Reality	Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality	Юань и реальность
Europe s Reality Check	Проверка европейской реальности
Rumor or reality?	Слухи или реальность?
Media constructs reality	СМИ создают реальность
Zero reality policy	Политика без связи с реальностью
That's the reality.	Такова реальность.
That's the reality.	Это реальность.
This is reality.	Это реальность.
Reality is scary.	Реальность пугает.
They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.	В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.	Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
No, I see you have a grudge against that unfortunate Ryabinin.'	Нет, я вижу, у тебя есть зубпротив этого несчастного Рябинина.
It was an unfortunate choice of words, we're sorry it happened.'	Это был неудачный выбор слов, нам жаль, что это произошло'.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check	Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show	Президентское реалити шоу во Франции

Показать эту страницу на русском языке