Translation of "unfortunately not possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это невозможно.
Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это не представляется возможным.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
Но даже в этом случае, к сожалению, невозможно обобщить каждое выступление отдельно.
Unfortunately not.
К сожалению, нет.
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.
К сожалению, эти разоблачения были сделаны в самый неподходящий момент.
Unfortunately, it is not.
К сожалению, это не так.
Unfortunately, it's not that easy.
К сожалению, это не так просто.
Unfortunately, that's not an option.
Увы, это не вариант.
Unfortunately, it's not that simple.
К сожалению, всё не так просто.
Unfortunately, that may not be enough.
Но, к сожалению, этого может быть недостаточно.
Unfortunately, that may not be enough.
К сожалению, этого может быть недостаточно.
Unfortunately, all has not gone well.
К сожалению, дела состоялись иначе.
Unfortunately, the agreement did not last long.
К сожалению, соглашение долго не продлилось.
Unfortunately, Bush has not learned this lesson.
К сожалению, Буш не извлек из этого никаких уроков.
Unfortunately, this is simply not the case.
К сожалению, дело не в этом.
Unfortunately, the evidence does not support this.
К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.
К сожалению, эти прелестные слова не мои.
Unfortunately, I'm not much of a dancer.
К сожалению, я не особо хороший танцор.
Unfortunately, I'm not much of a dancer.
Увы, танцор из меня не очень.
Difficult husband not possible.
Трудный муж, не получится.
That is not possible.
Это невозможно.
That's not possible anymore.
Это уже невозможно.
That's just not possible.
Это просто невозможно.
That's simply not possible.
Это просто невозможно.
Unfortunately, what he is doing is not enough.
К сожалению, того, что он делает, недостаточно.
Unfortunately, it is not necessarily the president s doing.
К сожалению, это не обязательно деятельность президента.
Unfortunately, the US government has not kept up.
К сожалению, правительство США отстает в этом от других.
But unfortunately, most people are not our mothers.
К сожалению, большинство людей не наши матери.
Unfortunately, this is a dream, not a target.
К сожалению, это мечта, а не задача.
Unfortunately, he did not win the official vote.
К сожалению, в официальном голосовании победил не он.
Unfortunately not all opinions are motivational and uplifting.
К сожалению, не все так оптимистичны.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.
К сожалению, последствия первой трагедии все еще сохраняются.
Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story.
К сожалению, случай Цундури не единичен.
Unfortunately, not all Gabonese people can use them .
К сожалению, не все габонцы могут использовать их .
Unfortunately I will not have much free time.
К сожалению, у меня будет не так много свободного времени.
But unfortunately, this will not happen very soon.
Но, к сожалению, это произойдёт не так быстро.
'Is a divorce not possible?
Разве невозможен развод?
Regretfully it is not possible.
К сожалению, это невозможно.
That is not possible anymore.
Это уже невозможно.
I know it's not possible.
Я знаю, что это невозможно.
I'm afraid that's not possible.
Боюсь, это невозможно.
I'm not sure that's possible.
Я не уверен, что это возможно.
You know that's not possible.
Ты знаешь, что это невозможно.
You know that's not possible.
Вы знаете, что это невозможно.
It's not possible, is it?
Это невозможно, да?

 

Related searches : Unfortunately Not - Unfortunately Not Available - But Unfortunately Not - Has Unfortunately Not - Unfortunately Has Not - Unfortunately Not Able - Unfortunately Do Not - Unfortunately Not Yet - Can Unfortunately Not - No, Unfortunately Not - Is Unfortunately Not - Was Unfortunately Not - Not Possible