Translation of "unfortunately not possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possible - translation :

возможное

Unfortunately - translation :

К сожалению

Unfortunately not possible - translation :

к сожалению, не доступно

Keywords : возможным возможных возможные возможное невозможно сожалению несчастью Увы мистер

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, it's not possible.	К сожалению, это невозможно.
Unfortunately, it's not possible.	К сожалению, это не представляется возможным.
Unfortunately, this did not prove possible.	К сожалению, это оказалось невозможным.
I'd also be, but, unfortunately, it is not possible.	И я. Был бы. К сожалению, это невозможно.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.	Но даже в этом случае, к сожалению, невозможно обобщить каждое выступление отдельно.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TED Talk individually.	Но даже в этом случае, к сожалению, невозможно обобщить каждое выступление отдельно.
Unfortunately, it is not yet possible to say when it will be completed.	Однако сказать, когда он будет завершен, пока, к сожалению, невозможно.
Unfortunately, for the reasons explained in the present report, this has not been possible.	К сожалению, по причинам, изложенным в настоящем докладе, это оказалось невозможным.
Unfortunately, it was not possible to carry out the consultations envisaged in the resolution.	К сожалению, не представилось возможностей провести консультации, предусмотренные этой резолюцией.
Unfortunately not.	К сожалению, нет.
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.	К сожалению, эти разоблачения были сделаны в самый неподходящий момент.
Unfortunately, it's not.	К несчастью, это не так.
Unfortunately not everything.	Всё там. Увы, не всё.
Unfortunately, there aren't many genres where these spaces are possible.	К сожалению, не так много жанров, в которых эти места возможны.
These are two other unfortunately deceased men who made this possible.	Это два других к сожалению умершего мужчины, кто сделал это возможным.
Unfortunately, for various reasons it had not thus far been possible to hold such an open ended meeting.	К сожалению, по различным причинам до сих пор не удалось провести такое открытое заседание.
Unfortunately, it is not.	К сожалению, это не так.
Unfortunately, kde can not	К сожалению, kde не может
Unfortunately, it has not.	К сожалению, этого не произошло.
Unfortunately, it's not that easy.	К сожалению, это не так просто.
Unfortunately, that's not an option.	Увы, это не вариант.
Unfortunately, it's not that simple.	К сожалению, всё не так просто.
Unfortunately, that did not happen.	К сожалению, этого не произошло.
Unfortunately, these had not materialized.	К сожалению, это предложение не было воплощено в жизнь.
Unfortunately, it's not much better.	К сожалению, не намного лучше.
Unfortunately, it's not the answer.	Но, к сожалению, это не ответ.
Only, unfortunately, is not edible.	Только, к сожалению, не съедобная.
Unfortunately, we ladies will not.	И если вы хотите появиться к ужину, вы должны отдохнуть.
Unfortunately, in a debate such as this it is not possible to consider in depth every aspect of the report.	К сожалению, в дискуссии, подобно этой, нет возможности рассмотреть детально каждый аспект доклада.
Unfortunately, that may not be enough.	Но, к сожалению, этого может быть недостаточно.
Unfortunately, that may not be enough.	К сожалению, этого может быть недостаточно.
Unfortunately, all has not gone well.	К сожалению, дела состоялись иначе.
Unfortunately, his machine did not sell.	Его машина не пользовалась успехом.
Unfortunately, our suggestions were not accepted.	К сожалению, наше предложение не было принято.
Unfortunately, those nominations were not forthcoming.	К сожалению, кандидатуры так и не были выдвинуты.
Unfortunately, that effort had not succeeded.	К сожалению, эти усилия не увенчались успехом.
Unfortunately, agreement was not easily secured.	К сожалению, достичь договоренности оказалось непросто.
Unfortunately it's not how governments work.	Увы, наше правительство работает иначе.
Unfortunately, life is not an illusion.	К сожалению, жизнь это не иллюзия.
Unfortunately, terrorist acts were sometimes made possible by the active or passive support of States.	К сожалению, террористические акты становятся иногда возможными благодаря активной или пассивной поддержке государств.
Unfortunately, Bush has not learned this lesson.	К сожалению, Буш не извлек из этого никаких уроков.
Unfortunately, this is simply not the case.	К сожалению, дело не в этом.
Unfortunately, the agreement did not last long.	К сожалению, соглашение долго не продлилось.
Unfortunately, the evidence does not support this.	К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.	К сожалению, эти прелестные слова не мои.

Показать эту страницу на русском языке