Translation of "unfortunately not yet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unfortunately - translation : Unfortunately not yet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, that report has not yet been received. | К сожалению, этот доклад еще не получен. |
| Unfortunately, that report has not yet been received. | К сожалению, этот доклад пока еще не получен. |
| This, unfortunately, has not yet come to fruition either. | К сожалению, этого также не произошло. |
| Unfortunately, events have not yet justified many of these hopes. | К сожалению, развитие событий пока не оправдывает многих из этих надежд. |
| Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon. | К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время. |
| Unfortunately, I don't know anything yet. | К сожалению, я ещё ничего не знаю. |
| We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet. | У нас есть художники, но, к сожалению, мы их ещё не открыли. |
| Unfortunately, it is not yet possible to say when it will be completed. | Однако сказать, когда он будет завершен, пока, к сожалению, невозможно. |
| Unfortunately, other peace keeping operations have not as yet achieved the same positive results. | К сожалению, другие операции по поддержанию мира еще не привели к таким же позитивным результатам. |
| Unfortunately, that promise had not yet been realized in many parts of the world. | К сожалению, эти перспективы еще не стали реальностью во многих частях мира. |
| Unfortunately not. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, string theories today are, as yet, untestable. | К сожалению, на данный момент теорию струн невозможно подтвердить экспериментально. |
| Unfortunately, international solidarity for the armed protection of endangered populations does not yet really exist. | К сожалению, до настоящего времени отсутствует единогласная международная солидарность относительно вооруженной защиты находящегося под угрозой расправы населения. |
| Unfortunately, the Forum is not yet an official body and has no decision making power. | К сожалению, данный форум не является пока официальным органом и не имеет права принимать решения. |
| Unfortunately, the United Nations, too, was not yet quite ready to assume that important role. | К сожалению, не совсем готова выполнять эту важную роль и Организация Объединенных Наций. |
| Unfortunately, it's not. | К несчастью, это не так. |
| Unfortunately not everything. | Всё там. Увы, не всё. |
| Unfortunately, substantial resources must be devoted to protecting these services, and yet the protection is not perfect. | К сожалению, несмотря на то, что на эту работу выделяются значительные ресурсы, меры защиты несовершенны. |
| Unfortunately, this code has not yet been adopted because of a lack of consensus among religious leaders. | запрещение практики отречения от жены. |
| The question had long been discussed in the General Assembly, but unfortunately had not yet been resolved. | Этот вопрос на протяжении длительного времени обсуждается в Генеральной Ассамблее, однако, к сожалению, он так и не нашел своего решения. |
| Unfortunately, it is not. | К сожалению, это не так. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это невозможно. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это не представляется возможным. |
| Unfortunately, kde can not | К сожалению, kde не может |
| Unfortunately, it has not. | К сожалению, этого не произошло. |
| Unfortunately, as the most recent G7 meeting showed, the world s major governments are not yet ready to act. | К сожалению, как показала последняя встреча Большой Семерки, главные правительства мира еще не готовы действовать. |
| Unfortunately, without infrastructure, the 800 million plus Indians who have not yet made it don t have a chance. | К сожалению, без инфраструктуры у 800 с лишним миллионов индийцев, пока еще не интегрировавшихся в глобализованную экономику, нет шансов. |
| Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient. | К сожалению, чистых, возобновляемых источников энергии, не выделяющих углекислый газ, как, например, энергия ветра или геотермальная энергия, пока что недостаточно. |
| Unfortunately, it's not that easy. | К сожалению, это не так просто. |
| Unfortunately, that's not an option. | Увы, это не вариант. |
| Unfortunately, it's not that simple. | К сожалению, всё не так просто. |
| Unfortunately, that did not happen. | К сожалению, этого не произошло. |
| Unfortunately, these had not materialized. | К сожалению, это предложение не было воплощено в жизнь. |
| Unfortunately, it's not much better. | К сожалению, не намного лучше. |
| Unfortunately, it's not the answer. | Но, к сожалению, это не ответ. |
| Only, unfortunately, is not edible. | Только, к сожалению, не съедобная. |
| Unfortunately, we ladies will not. | И если вы хотите появиться к ужину, вы должны отдохнуть. |
| Not yet! Not yet! | Поединок ещё не закончен... |
| Unfortunately, neither side has yet completely fulfilled those conditions of joint responsibility. | К сожалению, ни одна их сторон пока полностью не выполнила этих условий, предполагающих совместную ответственность. |
| Unfortunately, that may not be enough. | Но, к сожалению, этого может быть недостаточно. |
| Unfortunately, that may not be enough. | К сожалению, этого может быть недостаточно. |
| Unfortunately, all has not gone well. | К сожалению, дела состоялись иначе. |
| Unfortunately, his machine did not sell. | Его машина не пользовалась успехом. |
| Unfortunately, our suggestions were not accepted. | К сожалению, наше предложение не было принято. |
| Unfortunately, those nominations were not forthcoming. | К сожалению, кандидатуры так и не были выдвинуты. |
Related searches : Unfortunately Not - Unfortunately, As Yet - Not Yet - Yet Not - Unfortunately Not Available - But Unfortunately Not - Has Unfortunately Not - Unfortunately Has Not - Unfortunately Not Able - Unfortunately Do Not - Can Unfortunately Not - Unfortunately Not Possible - No, Unfortunately Not - Is Unfortunately Not
