Translation of "unified voice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unified - translation : Unified voice - translation : Voice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is essential to map out those requirements and to adopt a unified approach and a unified, coherent voice to meet them in a reliable and timely manner. | Чтобы верно и своевременно выполнять эти требования, важно четко сформулировать их и придерживаться единого подхода, действуя сплоченно и последовательно. |
| Another goal is to tell DU's story in one unified voice through the collaboration of students, faculty and staff. | Еще одной целью брендинга является рассказать историю сотрудничества студентов, преподавателей и сотрудников. |
| Unified | Унифицированный |
| Unified | Объединённый |
| Unified | объединённый |
| Germany is unified. | Германия стала единой. |
| CJK Unified Ideographs | Унифицированные иероглифы ККЯ |
| CJK Unified Ideographs | Унифицированные иероглифы ККЯKCharselect unicode block name |
| Advocates a unified script. | Advocates a unified script. |
| Request for Unified Views | Просьба о представлении согласованных мнений |
| Unified budget and work | Унифицированный бюджет и план работы |
| Toggle unified view mode | Переключить в режим объединённого просмотра |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Канадское слоговое письмо |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name |
| 2. Unified Task Force | 2. ЮНИТАФ |
| NATO needs to shift its focus from organizing and administering a unified military command to building real confidence that every member s voice will be heard. | Вместо организации и управления военного командования, НАТО необходимо сосредоточиться на создании уверенности в том, что голос каждой страны, входящей в его состав, будет услышан. |
| Iran, predictably, has refused to back down, which some observers have suggested reflects the failure of the world s major powers to speak with a unified voice. | Иран, вполне предсказуемо, отказался уступать, что, как считают некоторые эксперты, является результатом неспособности ведущих стран мира говорить с общих позиций. |
| A Grand Unified Economic Theory? | Великая унифицированная экономическая теория? |
| The GTK Unified Messaging Client | Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK |
| The Unified Software Development Process . | The Unified Software Development Process . |
| There was no unified system. | Единой денежной системы не существовало. |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended | Расширенное канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name |
| There is no unified Germany. | В Германии нет и единой молодежной ситуации. |
| And a voice, and I like to, the voice is this voice. | И я хочу... |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией |
| Cost structure of the Unified Budget | Стоимостная структура унифицированного бюджета, исключая отчисления из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатамиName |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и криптографией |
| Unified command must be scrupulously respected. | Принцип единоначалия должен строго соблюдаться. |
| Voice | Голос |
| Voice | Сменить диктора |
| Voice | Выберите комбинацию клавиш |
| Voice | Обычный |
| Voice | Голос |
| Voice | Система готова. |
| Voice | Таким образом, у меня осталась последняя, самая важная карта та самая, с заметной пометкой. |
| Voice | Солдат |
| Voice | За кадром |
| Voice. | Голос. |
| Voice | Голоса |
| (Voice | Голос из зала |
| Voice | Голос |
| Voice! | Диспетчер! |
| We also believe that on an issue of such importance as nuclear arms negotiations and nuclear disarmament the international community, through the General Assembly, should speak with a unified voice. | Мы также считаем, что по вопросу такого значения, как переговоры по ядерным вооружениям и ядерное разоружение, международное сообщество через Генеральную Ассамблею должно говорить одним голосом. |
| The Romans, you see, believed that one, unified religious practice ensured the stability of one, unified government or Empire. | Римляне, видите ли, считали, что, единая религиозная практика обеспечивала стабильность одного, единого государства или империи. |
Related searches : Voice To Voice - Unified System - Unified Management - Unified View - Unified Whole - Unified Framework - A Unified - Unified Interface - Unified Collaboration - Unified Memory - Unified Purpose
