Translation of "unified view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unified view - translation :

View - translation :

Keywords : единой единым фронтом единую объединились видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

Only then will we understand why the unified view of five years ago has fractured so violently.	Только тогда мы сможем понять, почему в существовавшем пять лет назад единодушии появились столь глубокие трещины.
Germany is unified.	Германия стала единой.
A Grand Unified Economic Theory?	Великая унифицированная экономическая теория?
The GTK Unified Messaging Client	Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK
Certificate Manager and Unified Crypto GUI	Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
a unified opposition respecting classic liberal values	объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности
A fight for freedom had unified us.	Борьба за свободу сплотила нас.
View View Layouts	Вид Настройка панелей
It calls for a single, unified legal entity.	Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
2. Reaffirms the unified character of the Convention	2. вновь подтверждает единый характер Конвенции
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
View New Top View	Вид Новый вид сверху
View New Bottom View	Вид Новый вид снизу
View New Left View	Вид Новый вид слева
View New Right View	Вид Новый вид справа
View New Front View	Вид Новый вид спереди
View New Back View	Вид Новый вид сзади
View New Camera View	Вид Новая камера
View Save View Layout...	Вид Сохранить настройку панелей
In other words, there is no unified Young Guard.	Другими словами, нет единой Молодой гвардии .
They have a more or less unified view of Draža Mihailović, considering him a criminal and a nationalist who had the idea to establish the so called Greater Serbia.	В основном все они считают его преступником и националистом, движимым идеей создания так называемой Великой Сербии.
Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.	Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе.
But this awareness has yet to translate into a unified response.	Но это понимание еще предстоит перевести в сплоченный ответ на кризис.
View Ahead	Смотреть вперед
View file	Просмотр файлов
Ctrl View	Ctrl Вид Уменьшить
View Layouts	Настройка раскладки панелей
View Render	Вид Сформировать
View Redisplay	Вид Обновить
VPL View	Визуальный редактор
Default view	Экран по умолчанию
Ctrl View	Ctrl Вид Уменьшить
F6 View	F6 Вид Инвертировать цвета
View Rotation	Вид Вращение
View report	Просмотреть отчёт
View media	Просмотр медиа
Her view	Автор блога пишет
The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished.	Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.
PARIS After four decades, France has returned to NATO s unified military command.	ПАРИЖ. Спустя сорок лет Франция вернулась под объединенное военное командование НАТО.
A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.	Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).
The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels.	Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения.
The view height in percent of the main view height.	Высота панели в процентах от главного окна.
(Scene 1) View from the Earth twin's point of view.	(Scene 1) View from the Earth twin s point of view.
(Scene 2) View from the traveling twin's point of view.	(Scene 2) View from the traveling twin s point of view.
View SWF Files	Просмотр SWF файлов

Показать эту страницу на русском языке