Translation of "union of soviet socialist republics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Socialist - translation :

Soviet - translation :

Union - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic	Деятельность, касающаяся бывших участников из числа граждан бывшего Союза Советских Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики
How many republics were there in the Soviet Union?	Сколько республик было в Советском Союзе?
Backers of a socialist model have gone the way of the Soviet Union.	Сторонники социалистической модели исчезли вслед за Советским Союзом.
Yet, the year 1920 marked an important chapter of Yerevan s ongoing urban history when the city became the capital of the Armenian Soviet Socialist Republic, one of the fifteen republics of the Soviet Union.	Тем не менее, 1920 год стал важной вехой в постоянно меняющейся истории Еревана, когда город стал столицей Армянской ССР , одной из пятнадцати республик Советского Союза.
Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union.	Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма .
The USSR's flag was red, this is why red was also added to the flags of all republics, to show that these were all Soviet, communist, and socialist republics.	Флаг СССРа был красный и поэтому на всех флагах всех республик тоже был добавлен красный цвет чтобы показать что это всё советские, комунистические и социалистические республики.
(c) The preservation, reaffirmation and implementation of the 1991 and 1992 presidential nuclear initiatives of the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics Russian Federation on non strategic nuclear weapons	c) сохранение, подтверждение и осуществление ядерных инициатив в отношении нестратегических ядерных вооружений, выдвинутых в 1991 и 1992 годах президентами Соединенных Штатов Америки и Союза Советских Социалистических Республик Российской Федерации
The European Union, the US, and China offer the former Soviet republics opportunities for balancing against Russia.	Европейский Союз, США и Китай предлагают бывшим советским республикам возможности quot сохранить равновесие quot в противостоянии с Россией.
Monarchic and theocratic systems have both failed. Backers of a socialist model have gone the way of the Soviet Union.	Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал. торонники социалистической модели исчезли вслед за Советским Союзом.
In contrast to other Soviet republics of the Soviet Union, the Russian SFSR did not have its own Communist Party and did not have its own first secretaries (which in other republics are relatively independent of power) until 1990.	При этом в отличие от других союзных республик в РСФСР до 1990 года отсутствовала собственная коммунистическая партия и не было собственных первых секретарей (которые в других республиках обладали относительно самостоятельной властью).
After the fall of Soviet Union, the Union of Soviet Writers was divided into separate organizations for each of the Post Soviet states.	После распада СССР в 1991 году Союз писателей СССР разделился на множество организаций в различных странах постсоветского пространства.
Consider the Soviet Union.	Возьмем, к примеру, Советский Союз.
The flag of the Soviet Socialist Republic of Tajikistan between 1953 1991.	Флаг Таджикской советской социалистической республики, 1953 1991.
The plan has been clear Start with a customs union initially Russia, Belarus, and Kazakhstan and add most of the other former Soviet republics.	План был ясен Начать таможенным союзом куда изначально входили Россия, Беларусь и Казахстан и со временем присоединить большинство других бывших советских республик.
The West s logic for enlargement was geopolitical to bring the former Soviet republics and socialist states of Central and Eastern Europe into the Western sphere of political and economic influence.	Логика Запада относительно расширения была геополитической включить бывшие советские республики и социалистические государства Центральной и Восточной Европы в сферу западного политического и экономического влияния.
Beyond discouraging former Soviet republics from pursuing deeper ties with the EU, Russia has created a sort of EU of its own the Eurasian Economic Union.	Помимо уничтожения стремления бывших советских республик к более крепким связям с ЕС, Россия создала и своего рода собственный ЕС Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС).
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.	Та первая война среди социалистических государств разрушила миф о неприкосновенных братских связей между Советским Союзом и порабощенными народами Восточной Европы.
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.	Та первая война среди социалистических государств разрушила миф о неприкосновенных quot братских quot связей между Советским Союзом и порабощенными народами Восточной Европы.
Long live the Soviet Union!	Да здравствует Советский Союз!
The former Soviet republics in Central Asia have all developed various sultanistic forms of government.	Во всех бывших советских республиках Средней Азии установились различные формы султанских правительств.
On March 24, 1990 he became President of the Uzbek Soviet Socialist Republic.	24 марта 1990 г. на сессии Верховного Совета Республики избирается Президентом Республики Узбекистан.
This is from Soviet Union. Attractive.	сделанное в СССР. Оно прекрасно.
The Soviet Union dissolved in 1991.	Советский Союз распался в 1991 году.
In 1990, the Soviet Union collapsed.	В 1990 году Советский Союз развалился.
Alexei Yevdokimov (1925 1943), a Soviet army officer and Hero of the Soviet Union.	Известные носители Евдокимов, Алексей Петрович (1925 1943) Герой Советского Союза.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.	И вот неожиданно, Советский Союз распался,
She reports not only about Russia, but also on other former Soviet republics.	Ее репортажи касаются не только России, но и других бывших советских республик.
See also Index of Soviet Union related articles List of heads of state of the Soviet Union Premier of the Soviet Union List of presidents of the Russian Federation Notes Bibliography External links Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991)	Президенты России История СССР Литература Фактические и номинальные правители СССР Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991)
The Soviet Union could not keep up.	Советский Союз не смог выдержать такого темпа.
Yet in 1991, the Soviet Union collapsed.	Однако в 1991 году Советский Союз был разрушен.
The Soviet Union collapsed 25 years ago.	Советский Союз распался двадцать пять лет назад.
In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,	В 90 х, после распада Советского Союза,
The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics.	Кремль использует и другие стратегии для оказания дополнительного давления на бывшие советские республики.
Five days after the Congress, his speech was sent to all the leaders of the socialist countries and read at local party meetings across the Soviet Union.	Через пять дней после съезда его речь была разослана всем лидерам социалистических стран и зачитана на местных партийных собраниях по всему Советскому Союзу.
Are the presidents of some former Soviet republics who seem to command 90 of the popular vote legitimately elected?	Законно ли избраны президенты некоторых бывших советских республик, которые по официальным данным получили 90 голосов избирателей?
PRAGUE Three former Soviet republics Georgia, Moldova, and Ukraine have now signed association agreements with the European Union, despite Russia s sometimes brutal attempts to obstruct the process.	ПРАГА Три бывшие советские республики Грузия, Молдова и Украина уже подписали соглашения об ассоциации с Европейским Союзом, несмотря на порой жестокие попытки России препятствовать подобному процессу.
In Kyrgyzstan, then the Soviet Socialist Republic of Kyrgyzia, she turned into something of a national icon.	В Кыргызстане, тогда Киргизской Советской Социалистической Республике, она превратилась во что то вроде национального символа.

Показать эту страницу на русском языке