Translation of "soviet republics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| former Union of Soviet Socialist Republics, | Союзом Советских Социалистических Республик, |
| Union of Soviet Socialist Republics, Ukrainian | Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической |
| Ethiopia Union of Soviet Socialist Republics | Куба Эфиопия |
| Union of Soviet Socialist Republics Morocco | Китай Китай Куба Марокко |
| UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, UKRAINIAN | РЕСПУБЛИК, УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ |
| SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR) . 35 64 12 | РЕСПУБЛИК (СССР) . 35 64 12 |
| Hungary a Union of Soviet Socialist Republics | Индия Союз Советских Социалистических |
| Union of Soviet Socialist Republics Russian Federation | Союз Советских Социалистических Республик Российская Федерация |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| COMMUNICATIONS CONCERNING THE FORMER SOVIET REPUBLICS AND THE | СООБЩЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЫВШИХ СОВЕТСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЗДАНИЯ |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| How many republics were there in the Soviet Union? | Сколько республик было в Советском Союзе? |
| AGREEMENT Union of Soviet Socialist Republics on Measures to | Договор о ядерных взрывах Договор между Союзом Советских Социалистических |
| 58. COMMUNICATIONS CONCERNING THE FORMER SOVIET REPUBLICS AND THE | 58. СООБЩЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЫВШИХ СОВЕТСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЗДАНИЯ |
| In the Ex Soviet Republics it is also known as Т3М. | В СССР он также известен под торговой маркой Т 3М. |
| Mr. Mikhail Gorbachev, former President of the Union of Soviet Socialist Republics | i) г н Михаил Горбачев, бывший президент Союза Советских Социалистических Республик |
| States of America Union of Soviet Socialist Republics negotiations . 215 219 68 | двусторонних переговоров между США и СССР ... 215 219 79 |
| IN THE TERRITORY OF THE FORMER UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR) | БЫВШЕГО СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК (СССР) |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | Деятельность, касающаяся бывших участников из числа граждан бывшего Союза Советских Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики |
| AGREEMENTS BETWEEN THE FUND AND THE FORMER UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC AND BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC . 237 253 56 | ТОЛКОВАНИЕ И ВЫПОЛНЕНИЕ СОГЛАШЕНИЙ О ПЕРЕДАЧЕ ПЕНСИОННЫХ ПРАВ МЕЖДУ ФОНДОМ И БЫВШИМИ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ |
| She reports not only about Russia, but also on other former Soviet republics. | Ее репортажи касаются не только России, но и других бывших советских республик. |
| 29. The countries of Central and Eastern Europe and the republics of the former Union of Soviet Socialist Republics form a special group. | 29. Страны Центральной и Восточной Европы и республики бывшего Союза Советских Социалистических Республик относятся к особой группе. |
| The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. | Кремль использует и другие стратегии для оказания дополнительного давления на бывшие советские республики. |
| After independence, many former Soviet republics asked for new budgetary and fiscal institutional arrangements. | 67. После получения независимости многие бывшие советские республики обратились с просьбой о создании новых бюджетно финансовых институциональных механизмов. |
| The former Soviet republics in Central Asia have all developed various sultanistic forms of government. | Во всех бывших советских республиках Средней Азии установились различные формы султанских правительств. |
| 1988 Argentina, Brazil, Kuwait, Poland, Union of Soviet Socialist Republics, China, Japan, Ethiopia and Uganda. | 1988 год Аргентина, Бразилия, Кувейт, Польша, Союз Советских Социалистических Республик, Китай, Япония, Эфиопия и Уганда. |
| J. Statement by Mr. Mikhail Gorbachev, former President of the Union of Soviet Socialist Republics | Затем г жа Мтемби Маханьеле представила собравшимся нового Председателя второй сессии Всемирного форума городов г жу Марию Антонию Трухильо, министра жилищного хозяйства Испании. |
| As members of the Soviet Union, the Central Asian republics shared in that transport network. | Находясь в составе Советского Союза, центральноазиатские республики были подключены к этой транспортной сети. |
| Food production became crucial for some former Soviet Republics during the transition period's economic crisis. | Они не могут выдержать значительную активность сельского хозяйства. |
| This had resulted in a severe drop in sales of LBP in the former Soviet Republics. | Это привело к резкому сокращению продаж ЛПЗ в бывших советских республиках. |
| In contrast to other Soviet republics of the Soviet Union, the Russian SFSR did not have its own Communist Party and did not have its own first secretaries (which in other republics are relatively independent of power) until 1990. | При этом в отличие от других союзных республик в РСФСР до 1990 года отсутствовала собственная коммунистическая партия и не было собственных первых секретарей (которые в других республиках обладали относительно самостоятельной властью). |
| Not only the US and Europe, but all former Soviet republics feel alienated by Putin s aggressive tactics. | В результате агрессивной политики Путина от России отворачиваются не только США и Европа, но и бывшие советские республики. |
| The European Union, the US, and China offer the former Soviet republics opportunities for balancing against Russia. | Европейский Союз, США и Китай предлагают бывшим советским республикам возможности quot сохранить равновесие quot в противостоянии с Россией. |
| Fifteen years have passed since the break up of my country, the Union of Soviet Socialist Republics. | Прошло 15 лет со времени распада моей страны Советского Союза. |
| In 1992 the Russian Federation assumed the rights and obligations of the Union of Soviet Socialist Republics. | В 1992 году Российская Федерация приняла на себя права и обязательства Союза Советских Социалистических Республик. |
| STATES LOCATED IN THE TERRITORY OF THE FORMER UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR) . 64 77 29 | ПРИСУТСТВИЕ НАЕМНИКОВ В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ, ВОЗНИКШИХ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕГО СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК (СССР) |
| In 2006, Russia and the other former Soviet republics had the world's worst air traffic safety record. | В 2006 году в России и других бывших союзных республиках отмечен самый низкий уровень безопасности авиаперелетов в мире. |
| In fact, the internal study of IMF on quota calculations for the republics of the former Union of Soviet Socialist Republics employs such different foreign exchange rate patterns. | Действительно, в рамках внутреннего исследования МВФ, касающегося расчетов квот республик бывшего Союза Советских Социалистических Республик, используются такие различные валютные курсы. |
| The USSR's flag was red, this is why red was also added to the flags of all republics, to show that these were all Soviet, communist, and socialist republics. | Флаг СССРа был красный и поэтому на всех флагах всех республик тоже был добавлен красный цвет чтобы показать что это всё советские, комунистические и социалистические республики. |
Related searches : Former Soviet Republics - Union Of Soviet Socialist Republics - Turkic Republics - Maritime Republics - Soviet Era - Soviet Empire - Soviet Period - Soviet Occupation - Soviet Sphere - Soviet State - Supreme Soviet - Soviet Zone - Soviet Past
