Translation of "soviet union" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Soviet - translation :

советский

Soviet union - translation :

Советский Союз

Union - translation :

союз

Keywords : советской советских советского советский советские профсоюза профсоюз союз союза профсоюзе

Examples (External sources, not reviewed)

Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union.	Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма .
Consider the Soviet Union.	Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Long live the Soviet Union!	Да здравствует Советский Союз!
This is from Soviet Union. Attractive.	сделанное в СССР. Оно прекрасно.
The Soviet Union dissolved in 1991.	Советский Союз распался в 1991 году.
In 1990, the Soviet Union collapsed.	В 1990 году Советский Союз развалился.
After the fall of Soviet Union, the Union of Soviet Writers was divided into separate organizations for each of the Post Soviet states.	После распада СССР в 1991 году Союз писателей СССР разделился на множество организаций в различных странах постсоветского пространства.
The Soviet Union could not keep up.	Советский Союз не смог выдержать такого темпа.
Yet in 1991, the Soviet Union collapsed.	Однако в 1991 году Советский Союз был разрушен.
The Soviet Union collapsed 25 years ago.	Советский Союз распался двадцать пять лет назад.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
The Soviet Union and its allies refused help.	Советский Союз и его союзники отказались от помощи.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.	Советский Союз запустил Спутник 1 в 1957 году.
There was no sex in the Soviet Union.	В Советском Союзе секса не было.
In 1927 he returned to the Soviet Union.	В 1927 году он вернулся в Советский Союз.
In the Soviet Union, there was less controversy.	Пресса в СССР не сразу осознала значимость события.
Alexei Yevdokimov (1925 1943), a Soviet army officer and Hero of the Soviet Union.	Известные носители Евдокимов, Алексей Петрович (1925 1943) Герой Советского Союза.
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.	К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
The objective is not to revive the Soviet Union.	Цель заключается не в возрождении Советского Союза.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.	И вот неожиданно, Советский Союз распался,
The parallels to the old Soviet Union are striking.	Есть поразительные параллели с бывшим Советским Союзом.
The Soviet Union quickly added it to its territory.	Советский Союз вскоре добавил новые владения к своей территории.
Something here smells like the Soviet Union to me.	Что то мне как то Советским союзом в нос ударило.
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.	Холодная война окончилась, когда Советский Союз распался.
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
How many republics were there in the Soviet Union?	Сколько республик было в Советском Союзе?
This book is about life in the Soviet Union.	Эта книга о жизни в Советском Союзе.
This book is about life in the Soviet Union.	Эта книга о жизни в СССР.
In the Soviet Union, Uzbekistan became synonymous with corruption.	Первой столицей советского Узбекистана в 1924 г. стал Самарканд.
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.	Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции.
But can today s Iran be compared to the Soviet Union?	Но можно ли сегодняшний Иран сравнить с Советским Союзом?
Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union.	В то время Египет был в близком альянсе с Советским Союзом.
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.	он считался скорее южной частью Сибири при Советском Союзе.
In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,	В 90 х, после распада Советского Союза,
He defected to the Soviet Union in the 1950's.	Он перешёл на сторону Советского Союза в 50 х.
The Soviet Union used a single airship during the war.	Советский Союз использовал лишь один дирижабль во время войны.
See also Index of Soviet Union related articles List of heads of state of the Soviet Union Premier of the Soviet Union List of presidents of the Russian Federation Notes Bibliography External links Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991)	Президенты России История СССР Литература Фактические и номинальные правители СССР Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991)
Loans from western governments to the Soviet Union are at issue.	Предмет обсуждения займы, предоставленные западными правительствами Советскому Союзу.
Today, the Soviet Union has vanished, and Chinese power is growing.	Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет.

Показать эту страницу на русском языке