Translation of "unite under" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bloggers, unite! | Блогеры объединяются! |
| The refrain of his winning song, Together 1992, was Unite, unite Europe. | Припев его победной песни Вместе 1992 звучал как Объединяйся, объединяйся Европа! . |
| Sunni Brown Doodlers, unite! | Санни Браун Рисовальщики, объединяйтесь! |
| Languages can unite people! | Языки могут объединять людей! |
| Women unite against political conflict | Женщины объединяются против политических конфликтов |
| Workers of the world, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Workers of all lands, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Workers of the world unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Sentences of the world, unite! | Предложения всех стран, соединяйтесь! |
| Music should unite and entertain people. | Музыка должна объединять и развлекать людей. |
| Can a Hug Help Unite Generations? | Могут ли объятия объединить поколения? |
| The two companies plan to unite. | Две компании планируют объединиться. |
| We unite people from different social groups. | Мы объединяем людей разных социальных слоев. |
| China s foreign ministry sent a strong message of support for Kim Jong un, and encouraged North Koreans to unite under the new leader. | Министр иностранных дел Китая направил Ким Чен Ыну убедительное послание со словами поддержки и призвал народ Северной Кореи объединиться под руководством нового лидера. |
| Hamas is now widely seen as the true representative of Palestinian national ambitions, and is set to unite the Palestinians under its flag. | В настоящее время ХАМАС широко рассматривается как истинный представитель палестинских национальных амбиций, и считается, что именно он способен объединить палестинцев под своим флагом. |
| Asia cannot afford to unite against the West. | Азия не может позволить себе объединиться против Запада. |
| And our values are beginning to unite us. | и наши ценности начинают объединять нас . |
| Because sports has the ability to unite people. | Спорт объединяет людей. |
| Karl Marx said Workers of the world, unite! | Карл Маркс сказал Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| The goal now must be to unite the Dutch people. | Целью сегодня должно быть объединение голландского народа. |
| To do so, we must unite against the current regime. | Чтобы это сделать, мы должны объединиться против нынешнего режима. |
| 11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go! | Креативные умы объединяются 11 11 11! |
| Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese. | Общая цель объединит и усилит японцев. |
| They want to convey a message to the world UNITE! | Желанием группы является передача миру послания ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! |
| Playing For Change's objective is to unite people through music. | Цель Playing For Change сплотить людей через музыку. |
| At the end of the day, a blogger can unite people around them. They can unite like minded thinkers, who aren't yet prepared to speak openly. | В конце концов, блоггер способен вокруг себя объединять людей единомышленников, не готовых пока высказываться открыто. |
| Marxists used to agitate that the workers of the world unite. | Когда то марксисты агитировали за то, чтобы рабочие всех стран объединялись. |
| Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum | Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума |
| OmariShakirXo asks the global community to unite in memory of Trayvon | OmariShakirXo просит международное сообщество объединиться в память о Трейвоне |
| Oceans do not so much divide the world as unite it. | Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют. |
| When man and woman unite, work is no longer as tiring. | Когда мужчина и женщина объединяются, работа уже не так утомляет. |
| The goal was to unite all Slavic people into one country. | В современных США любой рождённый в стране человек является гражданином. |
| Why can't Asia unite even for the sake of its own security? | Почему Азия не способна объединиться даже ради своей собственной безопасности? |
| I cannot unite them, yet that is the one thing I desire. | Я не могу их соединить, а это мне одно нужно. |
| We women have to unite and kick FGM out of our country. | Мы, женщины должны, быть едины в желании остановить эту практику в нашей стране. |
| Unfortunately, nothing is done to unite this differences at the national level. | Это группа частных лиц, которая считает национальное благосостояние своей личной целью. |
| If we unite our efforts, we will be able to finish this. | Если мы объединим усилия, мы сможем это закончить. |
| Assad has called on all forces to unite in the fight against terrorism. | Асад призвал все силы объединиться в борьбе с терроризмом. |
| Perhaps we can use the single hashtag of FreeNetJo to unite our tweets. | Чтобы объединить наши посты, мы могли бы использовать общий хештэг FreeNetJo. |
| The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. | Президент призвал народ объединиться в борьбе с бедностью и болезнью. |
| Europe's leaders meet in Copenhagen this week to unite our continent in peaceful cooperation. | Руководители Европы встречаются на этой неделе в Копенгагене с целью объединения нашего континента в мирном сотрудничестве. |
| Why have they failed to unite moderates on both sides of the ideological divide? | Почему они не смогли объединить в себя умеренных избирателей с обеих сторон идеологического раскола? |
| The achievements and aspirations of that liberal experiment today unite Egyptians who favor reform. | Достижения и стремления того либерального эксперимента сегодня объединяют египтян, поддерживающих реформы. |
| We must pursue common efforts that do not demand an enemy to unite us. | Мы должны продолжать осуществлять программы, не требующие врага, который бы нас объединил. |
| Let us unite to reject hate bigotry. OneJa Portia SimpsonMiller ( PSimpsonMiller) August 17, 2016 | Давайте объединимся и откажемся от ненависти и нетерпимости. |
Related searches : Unite Union - Unite With - Unite Against - Unite Around - Unite Forces - Unite Into - Unite Together - Unite Behind - Unite People - Unite Efforts - We Unite - Unite As One - Unite To One
