Translation of "united self defense group of colombia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colombia - translation :

Колумбия

Defense - translation :

защита

Group - translation :

группа

Self - translation :

сам

United - translation :

объединенный

Examples (External sources, not reviewed)

Japan s Self Defense Defense	Самооборона обороны Японии
Prohibition of war except for self defense is embedded in the United Nations Charter.	Запрещение войны за исключением собственной защиты закреплено в уставе ООН.
Moreover, Colombia has not effectively recovered territorial sovereignty in areas controlled by armed right wing groups like the United Self Defenses of Colombia.	Более того, Колумбия пока что не восстановила территориальный суверенитет в областях, контролируемых вооруженными правыми группировками, такими как Объединенные силы самообороны Колумбии.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.	Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
Tom acted in self defense.	Том действовал в порядке самообороны.
Ideas about civilizing Self defense'' ended.	В возможность цивилизовать Самооборону'' не верил больше никто.
Sense and Nonsense about Self Defense	Смысл и отсутствие смысла в заявлениях о праве на самозащиту
I struck Tom in self defense.	Я ударил Тома, защищаясь.
Tom shot Mary in self defense.	Том выстрелил в Мэри в целях самозащиты.
Tom shot Mary in self defense.	Том выстрелил в Мэри в целях самообороны.
Tom killed someone in self defense.	Том убил человека при самообороне.
Under United Nations rules, the Dutch, bearing only sidearms, could fight only in self defense.	Согласно правилам ООН, вооруженные только пистолетами, голландцы могли их использовать только для самообороны.
Karate is the art of self defense without weapons.	Каратэ это искусство обороны без оружия.
The Wayúu are the largest indigenous group of Venezuela and Colombia.	Вайю самая большая этническая группа индейцев Венесуэлы и Колумбии.
Of course, the best defense is our own self control.	Конечно, лучшей защитой является наш самоконтроль.
But claims of self defense also find less reputable invocations.	Однако под предлогом самозащиты часто совершаются и гораздо менее достойные деяния.
This brings into focus the second requirement of self defense.	Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
The instinct of self defense is inherent in any animal.	Инстинкт самозащиты присущ каждому животному.
Two distinct realms of self defense exist within the law of war.	В законах и обычаях войны выделяют два отдельных вида самообороны.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Том утверждал, что убил Машу в результате самозащиты.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Том утверждал, что убил Машу в результате самообороны.
Tom claims he shot Mary in self defense.	Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самозащиты.
Tom claims he shot Mary in self defense.	Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самообороны.
Tom claims that he acted in self defense.	Том утверждает, что действовал в рамках самообороны.
Tom said he shot Mary in self defense.	Том сказал, что выстрелил в Мэри в целях самообороны.
The existence of Japan's Self Defense Force ascribes to this Article	Наличие у Японии сил самообороны (невоенной силы) также описано в этой статье
Members of Embera ethnic group in the town of Crucito in Tierralta Córdoba, Colombia.	Члены семьи коренной жительницы Колумбии представительницы индейцев эмбера, из села Курсито, департамент Кордова.
All of these factors have fueled the group of self defenders.	Все эти факторы положите начало действию группы самообороны.
The leader of Self defense'' is a shrill primitive named Andrzej Lepper.	Лидер партии самоуверенный примитивный политикан по имени Анджей Леппер.
The police established that Dan acted within the bounds of self defense.	Полиция установила, что Дэн действовал в рамках самообороны.
It's time to grow the Japanese Self Defense Forces!	Время увеличить Силы самообороны Японии!
Tom claims that he shot Mary in self defense.	Том утверждает, что выстрелил в Мэри в целях самообороны.
United Nations Development Group	Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития
For example, the purposes should be limited to self defense.	Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
Our self defense forces is more known to the world.	У нас ведь есть силы самообороны.
Given that the United Nations charter recognizes individual and collective self defense as an inherent right of sovereign countries, the change should be uncontroversial.	Учитывая, что Устав Организации Объединенных Наций признает индивидуальную и коллективную самооборону в качестве неотъемлемого права суверенных стран, подобные изменения не должны вызывать возражений.
Self defense is permitted under Article 51 of the UN Charter, and pre emptive self defense may be necessary when a terrorist organization presents a strong or imminent threat.	Самооборона разрешена статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций, тогда как упреждающая самооборона может быть необходима в случае, когда террористическая организация представляет собой серьезную и неотвратимую угрозу.
Image for the Desacato Feminista campaign in defense of the women who were victims of violence in Buenaventura, Colombia.	Изображение кампании Desacato Feminista в защиту женщин жертв насилия в Буэнавентуре в Колумбии.
The question is whether Japan's Self Defense Forces work alongside America and the world in defense of world peace now, or eventually do so alone in defense of Japan.	Вопрос заключается в том, будут ли японские Силы самообороны действовать рука об руку с Америкой и остальным миром, защищая мир во всем мире сейчас, или, в конце концов, им придется делать это в одиночку, защищая Японию.
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.	И, разумеется, японские силы самообороны являются профессиональными и полностью находятся под гражданским контролем.
The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels.	Революционные вооруженные силы Колумбии старейшая группа повстанцев в Латинской Америке сформировала альянс с наркокартелями.
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.	Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны.
Better than turning the self defense forces into a national military.	Да, странная, но так лучше.
Tom told the police that he shot Mary in self defense.	Том сказал полиции, что он выстрелил в Мэри в целях самообороны.
When evaluated as an anti narcotics strategy, the Colombia Plan s failure is self evident.	Если рассматривать колумбийский план как стратегию по борьбе с наркотиками, его провал очевиден.

Показать эту страницу на русском языке