Translation of "university of applied sciences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

University - translation :

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала наук науки науками науках наукам университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
Furthermore Bremen has a University of the Arts Bremen, a University of Applied Sciences in Bremen and another one in Bremerhaven, and more recently the Jacobs University Bremen.	Кроме того, в Бремене находятся Университет искусств, Университет прикладных наук, один из ведущих независимых частных университетов Германии Jacobs University Bremen.
Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.	Профессор юридических наук университета Хасеттепе в 1987 году
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.	После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук, он стал самым большим университетом в Скандинавии.
Professor at the University of Lima in the Faculty of Law and Political Sciences.	Профессор Университета города Лима на факультете права и политических наук.
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.	Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
Education Two institutes of higher education exist in Osnabrück, the Universität Osnabrück (University of Osnabrück) and the Hochschule Osnabrück (University of Applied Science of Osnabrück).	Klinikum Osnabrück GmbH (в том числе и частная клиника онкологии и хирургии суставов) Paracelsus Klinik Osnabrück Marienhospital Osnabrück, часть концерна Niels Stensen Kliniken.
Later on, she decided to go to a private university with the dream of studying social sciences.	Потом она решила получить образование в частном университете, мечтая изучать социальные науки.
A named professorship in the Department of Computer Sciences was established at Yale University in her honor.	Именное профессорское место в Департаменте компьютерных наук было учреждено в Йельском университете в честь Грейс.
Max Steenbeck (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the physics of plasma and applied physics.	1972 Макс Штеенбек (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области физики плазмы и прикладной физики.
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.	По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
Diploma of candidate in legal sciences following post graduate studies in the International Law Department of Leningrad State University (1979)	Диплом кандидата юридических наук после аспирантуры на кафедре международного права Ленинградского государственного университета (1979 год).
Studied at the Faculty of Letters and the Faculty of Law and Political Sciences of the Pontifical Catholic University of Peru, receiving the degrees of Bachelor of Law and Political Sciences and of Attorney at Law.	Получил образование в Папском католическом университете Перу, факультет литературы и факультет права и гражданских наук, имеет степень бакалавра права и политических наук и звание адвоката.
This year's Nobel Prize in Economic Sciences went to George Akerlof of the University of California at Berkeley, Michael Spence of Stanford University, and myself for our work on asymmetry of information.''	Нобелевская премия в области экономических наук в этом году досталась Джорджу Акерлофу из Калифорнийского Университета в Беркли, Майклу Спенсу из Стэнфордского Университета и мне за совместную работу по асимметрии информации .
Russian Academy of Agricultural Sciences Bohdan Dobrzański Institute of Agrophysics, Polish Academy of Sciences in Lublin Free Association of PMA Labs, Czech University of Agriculture, Prague International Agrophysics International Agrophysics quarterly journal focused on applications of physics in environmental and agricultural sciences Polish Society of Agrophysics Sustainable Agriculture Definitions and Terms	Vershinin, 1959, Publisher IPST, ISBN 0 7065 0358 9 Агрофизический научно исследовательский институт Российской академии сельскохозяйственных наук Sustainable Agriculture Definitions and Terms Institute of Agrophysics, Polish Academy of Sciences International Agrophysics
The use of game theory in the social sciences has expanded, and game theory has been applied to political, sociological, and psychological behaviors as well.	Позднее область применения теории игр была расширена на другие социальные науки в настоящее время теория игр используется для объяснения поведения людей в политологии, социологии и психологии.
Gennady Onishchenko is an acting academician of the Russian Academy of Medical Sciences, member of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, doctor of medical sciences, professor.	Геннадий Онищенко действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор.
The Danish case highlights the pivotal role of governance reform if Europe is ever to meet its Lisbon goals. The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.	Этот пример иллюстрирует важную роль реформы управления, если Европа все таки намерена добиться тех целей, которые были поставлены на встрече в Лиссабоне.
He studied physics and natural sciences at the University of Edinburgh (1913 1914) together with his gymnasium school friend Igor Tamm.	Изучал физику и естественные науки в Эдинбургском (1913 1914) и Петроградском (1914 1917) университетах.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In 1881 Poincaré was invited to take a teaching position at the Faculty of Sciences of the University of Paris he accepted the invitation.	В 1881 году Пуанкаре был приглашён занять должность преподавателя на Факультете наук в Парижском университете и принял это приглашение.
Professor Ronald Atlas of the University of Louisville and I recently presented a proposed Code of Ethics for the Life Sciences in the journal Science .	Мы с профессором Рональдом Атласом из Луизвилльского университета недавно опубликовали в журнале Science проект Этического кодекса для биологических наук .
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences	Профессор юридического института Польской академии наук.
Quantum mechanics In 1999, researchers from the University of Vienna demonstrated that wave particle duality applied to molecules such as fullerene.	В 1999 году исследователи из Университета Вены продемонстрировали применимость корпускулярно волнового дуализма к таким молекулам как фуллерен.
1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences	1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук
Mathematics are the foundation of all sciences.	Математика основа всех наук.
Mathematics is the queen of the sciences.	Математика царица наук.
Astronomy is one of the oldest sciences.	Астрономия одна из древнейших наук.
The Lahore University of Management Sciences or LUMS, a leading private university in Pakistan, says it was forced to cancel an academic discussion on human rights in Balochistan, due to state intervention .	Сотрудники Университета управления в Лахоре (LUMS), ведущего частного университета Пакистана, заявляют о том, что были вынуждены отменить академическую дискуссию о соблюдении прав человека в Белуджистане из за вмешательства государства .
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.	Это была учебная программа, которая предлагалась для изучения прикладных искусств и наук в Кембриджском университете в 1829 году.
The university began with the humanities at its heart, but today it is playing catch up with the natural sciences.	Изначально в основе университетского образования лежали гуманитарные науки, однако сегодня они уступают естественным наукам.
Pretty much everybody in the U.S. is exposed, says study co author Robin Whyatt, professor of environmental health sciences at Columbia University Medical Center.	Практически все в США находятся по воздействием , говорит соавтор исследования Робин Уайатт, профессор наук о гигиене окружающей среды в медицинском центре Колумбийского университета.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.	Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
Hideki Yukawa (member of the Japanese academy of Sciences, director of the Institute of Basic Research at the University of Kyoto) for outstanding merits in the development of theoretical physics.	1964 Хидеки Юкава (член Японской академии наук, директор Института фундаментальных исследований при Университете Киото) за выдающиеся заслуги в развитии теоретической физики.
He was Professor of Glaciology at Jawaharlal Nehru University s School of Environmental Sciences and a fellow of the Indian Institute of Technology and of Delft Technical University in the Netherlands.	Он был профессором гляциологии в Институте наук об окружающей среде Университета им. Джавахарлала Неру, а также членом Индийского технологического института и Дельфтского технического университета Нидерландов .
1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.	1976 год Диплом о получении углубленного образования по специальности quot Политическая и административная деятельность, политические науки quot факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
For me none of the reasons applied.	У меня же совсем другая причина.
Journal of Applied Probability 7, 69 78.	Journal of Applied Probability 7, 69 78.
St. Stefan of Perm and applied linguistics.	Stefan von Perm'.

Показать эту страницу на русском языке