Translation of "unless specifically requested" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, she specifically requested their members to call Taiwan a province of China. | Более того, она специально настояла на том, чтобы её члены называли Тайвань китайской провинцией. |
| President Duhalde has specifically requested the help of the IMF, the World Bank, and the Inter American Development Bank. | Президент Дуальде особо просит о помощи МВФ, Всемирный банк и Межамериканский Банк Развития. |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Specifically by Giroux. | Особенно Жиру. |
| Specifically he wrote | Конкретно он пишет |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| Your feet specifically, no. | Нельзя сказать, нет. |
| 29. The requested State Party | 29. Запрашиваемое Государство участник |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| Specifically, it is a vector field. | Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле. |
| This is specifically a modern trend. | в разделе Современные проекты). |
| Here is the argument more specifically. | Формула Остроградского Матвеев А. |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня хранить это в секрете. |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня держать это в тайне. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | Присутствие доктора требуется в другом месте. |
| What was the first thing Tom requested? | Что Том попросил в первую очередь? |
| The committee requested it from the Soviet government. | Комитет запросил эту информацию у советского правительства. |
| He requested that they should be severely punished. | Он просил строгого наказания. |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить. |
| And he had requested a meeting with me. | И он потребовал встретиться со мной. |
| I requested extra salt on my french fries. | Я попросил больше соли к картошке фри. |
| Tom refused to sing the song Mary requested. | Том отказался петь песню, которую попросила Мэри. |
| Tom has agreed to do what we've requested. | Том согласился сделать то, о чём мы его просили. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| IPSS regularly organizes different events specifically for youth. | ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи. |
| The reform was not specifically orthographic in nature. | В документах орфографической реформы 1917 1918 гг. |
| Unless somebody leads, nobody will. | Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто . |
| The Government of Palau will provide the requested document. | Правительство представит испрашиваемый документ. |
| In the end, Inglada requested the article be removed. | В конце концов, Инглада потребовал, чтобы статья была удалена. |
| All are requested to participate, get your photo ready. | Просим всех принять участие, готовьте свои фото. |
| Tom requested that we take care of his child. | Том попросил нас присмотреть за его ребёнком. |
| I put the documents you requested on your desk. | Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол. |
| First, certain countries turn specifically to Europe for help. | Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе. |
| They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon. | Наоборот, они как раз являются современным явлением. |
| Apparently the hit was taken out for them specifically. | По всей видимости, заказ был именно на них. |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное. |
| You'll never know unless you try. | Не узнаешь, пока не попробуешь. |
Related searches : Unless Specifically - Specifically Requested - Unless Requested - Unless Specifically Exempted - Unless Specifically Agreed - Unless Specifically Provided - Unless Specifically Instructed - Unless Specifically Identified - Unless Specifically Stated - Unless Specifically Authorized - Unless Otherwise Requested - Unless Requested Otherwise
