Translation of "unless that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unless, of course, that artist is Prince. | Если, конечно, этот артист не Принс. |
| I'm not going to do that unless you help me. | Я сделаю это, только если ты мне поможешь. |
| They will continue to pose that threat unless the world acts. | И они будут представлять угрозу и дальше, если только мировое сообщество не начнет действовать. |
| But that is what it will get unless sober heads prevail. | Но именно это она и получит, если трезвые головы не победят. |
| Unless somebody leads, nobody will. | Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто . |
| Unless the followers of the Sharia law put a stop to that. | Если только последователи Шариата не положат этому конец. |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное. |
| You'll never know unless you try. | Не узнаешь, пока не попробуешь. |
| Eighteenth century, unless it's a forgery. | 18 й век, в случае если это не подделка. |
| Don't move unless I tell you. | Не двигайся, пока я не скажу. |
| We don't use force unless necessary. | Мы применяем силу только в случае необходимости. |
| But PR won t work unless there is a vision that ultimately sells itself. | Но это будет невозможно в отсутствии концепции, продающей себя самою. |
| Unless that changes, the next five years will be a path to failure. | Если это не изменится, следующие пять лет приведут нас к провалу. |
| We know that innocent persons will die unless we accede to the highjackers. | Мы знаем, что невинные люди погибнут, если мы не согласимся с угонщиками. |
| Unfortunately, unless wiser heads prevail, that is the way the world is heading. | К сожалению, до тех пор пока не начнут прислушиваться к умным головам , мир будет продолжать двигаться в этом направлении. |
| A person is not qualified for election as President unless that person is | Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий |
| A calamity is inevitable unless we change. | Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна. |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| Unless, it seems, you are David Cameron. | Видимо, если только вы не Дэвид Кэмерон. |
| Unless it rains, I will go, too. | Если не пойдёт дождь, я тоже пойду. |
| You won't succeed unless you work hard. | Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать. |
| You will fail unless you work harder. | У вас ничего не выйдет, если не будете работать усерднее. |
| Nothing happens unless you make it happen. | Ничто не происходит помимо твоей воли. |
| He did not speak unless spoken to. | Он не говорил, пока с ним не заговорят. |
| Don't come unless I tell you to. | Не приходи, пока я тебе не скажу. |
| I won't go, unless the rain stops. | Я не пойду, пока дождь не прекратится. |
| Freedom is useless unless you use it. | Свобода бесполезна, если ей не пользоваться. |
| It s not gay unless the balls touch. | Один раз не пидорас. |
| We do not use force unless necessary. | Мы применяем силу только в случае необходимости. |
| Genocide prevention is a burden that will not be carried unless it is shared. | Предотвращение геноцида это бремя, нести которое в одиночку невозможно. |
| Unless there's anybody in the audience that would like to volunteer to stop eating? | Но, может, в аудитории найдутся добровольцы, которые откажутся кушать? |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| For this, too, I believe, that, unless I first believe, I shall not understand. | Западноевропейская наука в средние века Общие принципы и учение о движении. |
| That crisis will not go away unless its sources are understood and the organization reformed. | Этот кризис никуда не исчезнет до тех пор, пока его источники не будут поняты, и организация не будет реформирована. |
| But that will not be possible unless, and until, the right regulatory environment is created. | Но это будет невозможно, если (и до тех пор, пока) не появится правильное регулирование. |
| Keziah warns that unless food, water, and medical supplies come quickly, many will die needlessly. | Кезиа говорит, что если провизия, вода и медикаменты не поступят быстро, то многие умрут. |
| Kez believes that unless help comes soon, dogs will begin to be killed for food. | Кез считает, что если помощь не поступит в скором времени, люди начнут убивать собак и есть их. |
| America will not win unless the moderates win. | Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные. |
| Unless you stop fighting, I'll call the police. | Если вы не перестанете драться, я вызову полицию. |
| A dog seldom bites unless it is attacked. | Собака редко кусает, не будучи атакованной. |
| I don't use taxis unless it's absolutely necessary. | Я не пользуюсь такси, кроме случаев крайней необходимости. |
| I don't use taxis unless it's absolutely necessary. | Я не пользуюсь такси, только если в этом нет крайней необходимости. |
| He'll never achieve anything unless he works harder. | Он никогда ничего не достигнет, если не будет работать упорнее. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том пойдёт, только если Мэри пойдёт вместе с ним. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним. |
Related searches : That Unless - That Is Unless - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified - For Unless - Unless Impracticable - So Unless - Unless Prohibited
