Translation of "unprecedented scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of the ten new EU member states, eight have undergone a transformation whose speed and scope has been unprecedented.
Из десяти государств, вступающих в ЕС, восемь пережили беспрецедентные по скорости и масштабу преобразования.
Scope
Сфера применения
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
In a mere 15 years, all of these countries have endured economic and political changes unprecedented in their scope and speed in the history of Europe.
Буквально за 15 лет все эти страны претерпели экономические и политические изменения, беспрецедентные в истории Европы по своему масштабу и скорости.
The turnaround was unprecedented.
Такого поворота не ожидал никто.
This is totally unprecedented.
Это совершенно беспрецедентный случай.
The latest sanctions are unprecedented.
Последние санкции являются беспрецедентными.
This is unprecedented, no priests.
Это беспрецедентно, без священников.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
This development offers an unprecedented opportunity.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
Such an unprecedented and absurd move!
Такое беспрецедентное и абсурдное решение!
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Attracted by the promise of membership, the countries that joined the EU last year underwent 15 years of social, economic, legal, and political changes whose scope was unprecedented in modern European history.
Государственные учреждения были быстро модернизированы, была принята политическая демократия и создана стандартная рыночная экономика.
Attracted by the promise of membership, the countries that joined the EU last year underwent 15 years of social, economic, legal, and political changes whose scope was unprecedented in modern European history.
Привлеченные обещанием членства, страны, вступившие в ЕС в прошлом году, испытали 15 лет социальных, экономических, юридических и политических изменений, масштабы которых были беспрецедентными в современной европейской истории.
Lagarde s apology was unprecedented, courageous, and wrong.
Извинения Лагард были беспрецедентными, мужественными и неправильными.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
There are now unprecedented scores of political prisoners.
Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.
Of course, the exit from socialism was unprecedented.
Конечно, выход из социализма был беспрецедентным.
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
Such rapid industrial rises are rare, but not unprecedented.
Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен.
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.
Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
Combat capability has fallen to an unprecedented low level.
Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
This winter began with an unprecedented amount of snow.
Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.
The first book was an unprecedented success in Germany.
Выпущенный альбом Schwerelos стал первым в чартах Германии.
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
Few Europeans are losing sleep over Ireland s unprecedented good times.
Немногие европейцы потеряли сон от беспрецедентно хорошей жизни Ирландии.
Foreign investors are repatriating their funds on an unprecedented scale.
Иностранные инвеститоры репатриируют свои средства в невиданных ранее масштабах.
The importance of cities in today s world economy is unprecedented.
В нынешней мировой экономике города беспрецедентно важны.

 

Related searches : Unprecedented In Scope - Unprecedented Rate - Unprecedented Growth - Unprecedented Change - Unprecedented Opportunity - Unprecedented Access - Unprecedented Rise - Unprecedented Ease - Unprecedented Extent - Unprecedented Magnitude - Unprecedented Precision - Unprecedented Range - Unprecedented Flooding